A: รู้ไหมใครใหญ่
B: เมีย
A: ใหญ่ไงวะ
B: ด่าและตบผัวได้โดย
ไม่ถูกดำเนินคดี
ค้นได้โดยไม่มีหมาย
ยึดทรัพย์ได้โดยไม่ต้องขึ้นศาล
ประกาศเคอร์ฟิวส์ได้
โดยไม่ต้องปฏิวัติ
จับได้โดยไม่มีหมายจับ
ไม่ว่าจะเป็นความผิดซึ่ง
หน้ารึไม่ก็ตาม
ไต่สวนได้ทุกที่ทุก
เวลาโดยไม่ต้องเปิดศาล
สั่งกักบริเวณก่อนรอ
ผลการไต่สวน
กำหนดพื้นที่ห้ามเข้า
ได้เอง
อภัยโทษตัวเขาเอง
ทันที่ที่ทำผิด แต่เพิ่ม
โทษให้สามีได้ทุกเมื่อ
A: พอๆ กูยอม
หยั่งโดน
ទឹកត្រីម្ទេស-พริกน้ำปลา ภาษาเขมรวันละคำ
ภาษาเขมร : ទឹកត្រីម្ទេស
อ่านว่า : เติก ตแร็ย มเต๊ะฮ์
แปลว่า : พริกน้ำปลา
ภาษาอังกฤษ : Chilly fish source
ตัวอย่าง : ទឹកត្រីម្ទេសបែបនេះ គេជ្រលក់ជាមួយមាន់ដុត។
อ่านว่า : เติก ตแร็ย มเต๊ะฮ์ แบบ นี่ฮ์ เก จโร โละ เจีย มวย ม็วน ด็ด
แปลว่า : พริกน้ำปลาแบบนี้ เขาเอาไว้จิ้มไก่อบ(ที่เขมรน่ะครับ รสจะหวานอมเปรี้ยว)
ริมทางหลวงหมายเลข 5 เขตจังหวัดกำปงฉนังท่านจะเห็นเขาวางขาย เป็นผลไม้ป่า
ขนมจีนน้ำยาปักษ์ใต้
มีความอร่อย รสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ของอ
ที่มา : มูลนิธิหมอชาวบ้าน
ម៉ដំរី-ควาญช้าง ภาษาเขมรวันละคำ
ภาษาเขมร : ម៉ដំរី
อ่านว่า : มอ ด็อมแร็ย
แปลว่า : ควาญช้าง
ภาษาอังกฤษ : Elephant driver, keeper.
ตัวอย่าง : ទិដ្ឋភាពម៉ដំរីសម័យអណាចក្រខ្មែរ។
อ่านว่า : เติดทะ เผียบ มอ ด็อม แร็ย ซมัย อนาจะก์ คแมย์
แปลว่า : ภาพควาญช้างสมัยอนาจักรขอม
ตัวเลขไทยเหมือนกับตัวเลขของเขมรอย่างกับแกะ
ស្បែកគង់ (สไบ้ค์กง) หนังเขมรเรื่องแรกที่ออกสู่ตลาดโลกในช่วง 40 ปีหลังนี้ จะเข้าโรงพาพยนต์ของเมืองไทยวันที่ 23 ตุลาคม นี้
ภาพยนต์เรื่อง สแบก กง แปลว่า หนังเหนียว ฟันแทงไม่เข้า ภาพยนต์เขมรเรื่องนี้จะถูกส่งเข้ามาฉายยังเมืองไทย นัยว่าภาพยนต์เขมรเรื่องนี้จะสร้างชื่อให้กับคนเขมรอีกครั้งต่อจากเรื่อง งูเก็งก็อง (Viroj Tuntikula)
สมอไทย
สมอไทย เชื่อว่าเพื่อนๆ หลายคนคงรู้จักกันเป็นอย่างดี ผล สามารถนำมารับประทานได้ นอกจากนี้สมอ ยังมีสรรพคุณทางยาอีกด้วย ก่อนจะไปดูสรรพคุณเรามีดูรายละเอียดของสมอกันก่อน
ชื่อสมุนไพร สมอไทย
ชื่ออื่นๆ สมอ (นครราชสีมา) ม่าแน่ (เชียงใหม่) สมอไทย สมออัพยา (ภาคกลาง) หมากแน่ะ (แม่ฮ่องสอน) มะน่ะ หมากนะ ส้มมอ
ชื่อวิทยาศาสตร์ Terminalia chebula Retz.
ชื่อพ้อง Terminalia parviflora Thwaites, T. tomentella Kurz
ชื่อวงศ์ Combretaceae
สรรพคุณของสมอไทย
ตำรายาไทยใช้ ผล รสเปรี้ยวฝาด ขมชุ่ม เป็นยาสุขุม ผลอ่อนจะมีฤทธิ์เป็นยาระบาย และสมานลำไส้ ผลแก่จะมีฤทธิ์ฝาดสมาน นอกจากนี้ยังใช้อมกลั้วคอแก้เจ็บคอ ออกฤทธิ์ต่อปอด กระเพาะ และลำไส้ ใช้เป็นยาสมานลำไส้ ห้ามเลือดทั้งภายในและภายนอก เป็นยาละลายเสมหะ ขับเสมหะ ทำให้ปอดชุ่มชื่น แก้หลอดลมอักเสบ คออักเสบ เสียงแหบ แก้ไอ ลิ้นไก่อักเสบ แก้ลำไส้อักเสบเรื้อรัง แก้ท้องผูก โรคท้องมาน แก้ท้องร่วงเรื้อรัง ถ่ายเป็นเลือด ริดสีดวงทวาร เลือดออก สมานแผลในลำไส้ แก้ท้องเสีย เป็นยาระบายรู้ถ่ายรู้ปิด แก้บิดเรื้อรัง แก้กามเคลื่อน แก้สตรีตกเลือด ปัสสาวะบ่อย และเป็นยาเจริญอาหาร เป็นยาระบาย แก้ปวดท้อง เป็นยาบำรุง แก้เจ็บคอ ขับน้ำเหลืองเสีย นำผลมาบดละเอียดโรยแผลเรื้อรัง แก้ลมจุกเสียด ช่วยเจริญอาหาร เนื้อหุ้มเมล็ด แก้ท้องผูก แก้บิด แก้ท้องอืดท้องเฟ้อ รักษาโรคเกี่ยวกับน้ำดี ตับม้ามโต โรคท้องมาน อาเจียน อาการสะอึก โรคหืด และท้องร่วงเรื้อรัง เปลือกต้น ขับปัสสาวะ บำรุงหัวใจ ขับน้ำเหลืองเสีย เปลือกต้นและแก่น แก้ท้องเสีย ทั้งต้น ขับเสมหะ แก้เสียวคอ แก้ท้องผูก เป็นยาฝาดสมาน ดอก รักษาโรคบิด
ที่มา : สมุนไพรไทย
๑ ดื่มน้ำเป็นยา
๒.กินปลาเป็นหลัก
๓.กินผักเกินครึ่ง
๔.ไข่ไก่ฟองหนึ่ง
๕. อย่าพึ่งกาแฟ
๖.อย่าแก่ของเค็ม
๗.อย่าเข้มของหวาน
๘.อย่าทานของทอด
๙.อย่ากอดแต่เหล้า
๑๐.อย่าเฝ้าสูดควัน
๑๑.สุริยันต์วันทา
๑๒.เริงร่าออกกำลังกาย
๑๓.ยืดเส้นสายเป็นนิจ
๑๔.สมาธิจิตประจำ
๑๕.สำคัญ”ปล่อยวาง”
ปฏิบัติได้ครบครัน รับรองสุขสันต์ปลอดโรคนะจ๊ะ
ღ(•‿•)ღ…..ღ(•‿•)ღ
.._/█\_…….._/█\_
__-∫.∫-_______-∫.∫-__
¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
(¸.•´ (¸.•` วันนี้ยิ้มยัง
សម៉-สมอ ภาษาเขมรวันละคำ
ภาษาเขมร : សម៉
อ่านว่า : ซมอ
แปลว่า : สมอ
ภาษาอังกฤษ : chebula Retz
ตัวอย่าง : សម៉ជាឱសថបុរាណមានប្រយោជន៍ច្រើនយ៉ាង។
อ่านว่า : ซอม เจีย อาว สถ โบะราณ เมียน ปรอ ยอยจ์ จเริว์น ยาง
แปลว่า : สมอเป็นสมุนไพรมีประโยชน์หลายอย่าง
เนื่องจากช่วงนี้มีแอดมินคนใหม่หลายท่านได้สมัครมา ทั้งคนไทยและกัมพูชา แอดมิน Ny Rithy ก็เลยต้องทำงานหนักในการแนะนำวิธีใช้งานเว็บไซท์ วิธีการโพสบทเรียน หรือข้อความ รูปภาพสาระน่ารู้ต่างๆ ที่เกี่ยวกับภาษาวัฒนธรรมเขมร ความเป็นอยุ่ และข้อมูลต่างๆที่น่าสนใจตลอดจนถึงความรู้เกี่ยวกับอาเซียน จึงได้เสนอคู่มือแบบสั้นๆเกี่ยวกับวีธีการใช้งานเว็บไซท์ของเราซึ่งเป็นเว็บ WordPress สำเร็จรูป ให้แก่ท่านวิทยากรผู้รู้ของเราที่มีความรู้ แต่ยังไม่เคยใช้งานเว็บไซท์นี้
ดังนั้นผมขอเสนอวิธีการใช้งานแบบคร่าวๆดังนี้น่ะครับ
ป.ล. ยังรับสมัครเรื่อยๆน่ะครับ อยากให้มาช่วยแบ่งปั่นความรู้กันน่ะครับ ขอบคุณครับ
วิธีโพสแบบง่ายๆครับ
ให้คลิก Login
แล้วกด Login จะขึ้นหน้านี้
ให้กด Add new
เสร็จแล้วให้กด Publish
ตรงตั้งเวลา น้าสามารถตั้งให้มันโพสวันไหน เวลาไหนได้น่ะครับ
จริงแล้วที่เห็นโพสบทเรียนภาษาเขมรวันละคำทุกแปดโมงเช้านั้น
ผมไม่มีเวลามาโพสทุกแปดโมงหรอกครับ
ว่างๆผมนั่งทำโพสไว้เป็นสิบๆ แล้วตั้งให้มันโพสทุกแปดโมงเท่านั้นเอง
អប្បភោគោ មហាតណ្ហោ
ខត្តិយេ ជាយតេ កុលេ
សោ ច រជ្ជំ បត្ថយតិ
តំ បរាភវតោ មុខំ។
ជនណាកើតក្នុង ត្រកូលជាក្សត្រ
អ្នកក្សត់សម្បតិ ហើយប្រាថ្នាធំ
ចង់បានជាស្តេច សោយរាជ្យស្តុកស្តម្ភ
ហេតុនោះនឹងនាំ ឲ្យដល់វិនាស។
เอามาฝากครับ งดงามดี ชอบมากครับ
កន្ទួតព្រៃ-มะขามป้อม ภาษาเขมรวันละคำ
ภาษาเขมร : កន្ទួតព្រៃ
อ่านว่า : ก็อน ตวด ปแร็ย
แปลว่า : มะขามป้อม
ภาษาอังกฤษ : Indian gooseberry
ตัวอย่าง : ញ៉ាំកន្ទួតព្រៃហើយញ៉ាំទឹកទៅផ្អែម។
อ่านว่า : ญำ ก็อน ตวด ปแร็ย เฮิว์ย ญำ ตึก เติว พแอย์ม
แปลว่า : กินมะขามป้อมแล้วกินน้ำตามไปหวาน
พรุ่งนี้วันจันทร์ที่ 15 ยุงหยุดกัดคน 1วัน…..
เพราะเป็นวัน กย.15
อิอิ555
หยุดทั่วประเทศครับ
ที่ตลาดโรงเกลือ พ่อค้าแม่ขายเขานิยมเ่ล่นแชร์กัน เปียรายวัน เปียรายสัปดาห์ และเท้าแชร์ ซึ่งคนเขมรเรียกว่า เมตงตีน บางคนก็ซื่อสัตย์บางคนก็หนีหายไป อย่างรายนี้หนีไม่ทันเขาแจ้งตำรวจจับมาดำเนินคดี
เป็นยารักษาอัมพฤกษ์อัมพาต
เพราะที่สู๊ด……….
เพลงนี้ถ้าโรงเรียนไหน หรืองานที่ไหนที่จัดการแสดงเกี่ยวกับกัมพูชา ผมแนะนำน่ะครับ
http://www.youtube.com/watch?v=7RwFQnpLnaY
ถาม : รูอะไรเอ่ย ทำให้เรามีความสุข
ตอบ : รูเยิบ (เลิฟยู)
ถาม : อะไรเอ่ย เข้าไปมีเสียง ออกมามีเสียง ยิ่งเข้าลึกยิ่งมีน้ำ
ตอบ : 7-eleven
ถาม : บนก้อขน ล่างก้อขน ดึกดื่น สัปดน เอาขนมาชนกาน
ตอบ : ขนตา
ถาม : ขึ้นต้นด้วย คอควาย ลงท้ายด้วย ยอยักษ์ มีขน เป็นอวัยวะ អានត-อ่านต่อ
ថ្នាំពេទ្យ-ยา ภาษาเขมรวันละคำ
ภาษาเขมร : ថ្នាំ
อ่านว่า : ทนำ
แปลว่า : ยา
ภาษาอังกฤษ : Medicine
ตัวอย่าง : ថ្នាំជាអាវុធមុខពីរ។
อ่านว่า : ทนำ แปด เจีย อาวุธ มุข ปี
แปลว่า : ยาเป็นอาวุธ(มีด)สองคม
อันนี้ชอบ…ขอแชร์ให้อ่านนะ…
1.ชีวิตพ่อแม่ให้มา (ถนอมหน่อย)
2.ทางเดินชีวิตเลือกเอง (ระวังหน่อย)
3.คู่ชีวิตหามาเอง (ทนเอาหน่อย)
4.เพื่อนคบกันต้องช่วยเหลือซึ่งกันและกัน (ช่วยกันหน่อย)
5.ความสุขเป็นความรู้สึก (ปรุงเอาหน่อย)