เดินทางสักสองร้อยโล ออกจากกรุงพนมเปญ มุ่งไปทางใต้ใกล้อ่าวไทย ถึงจังหวัดกำโปตแล้วขึ้นไปยังเขาพนมโบกโก (Phnom Bokor) ไปที่ทุ่งกรอ-ลอม แล้วเด็ดฝักกรอลอมกระดกน้ำในกระบอกฝักเข้าปาก เขาว่าเป็นน้ำอมฤตศักดิ์สิทธิ์ รักษาโรคแถมโป้วกำลัง















Cr: Admin Aj. Viroj
เดินทางสักสองร้อยโล ออกจากกรุงพนมเปญ มุ่งไปทางใต้ใกล้อ่าวไทย ถึงจังหวัดกำโปตแล้วขึ้นไปยังเขาพนมโบกโก (Phnom Bokor) ไปที่ทุ่งกรอ-ลอม แล้วเด็ดฝักกรอลอมกระดกน้ำในกระบอกฝักเข้าปาก เขาว่าเป็นน้ำอมฤตศักดิ์สิทธิ์ รักษาโรคแถมโป้วกำลัง
Cr: Admin Aj. Viroj
ในปี 2523 คนเขมรนับล้านคนเผ่นหนีภัยสงครามการสู้รบระหว่างเขมรแดงกับรัฐบาลเฮง สัมริน โดยมีกองทัพเวียตนามสนับสนุน..จุดหมายปลายทางของคนเขมรคือริมชายแดนไทยด้านจังหวัดบุรีรัมย์ สุรินทร์ สระแก้ว จันทบุรี
อาหารสตรีทฟู้ดของกัมพูชา
มีท่านใดรู้จักและเคยลองชิมดูบ้างครับ
ไก่นากัมพูชาฝึกร้องไว้ ต้อนรับปีระกา Admin ทำเองครับ
วันนี้มาถึงโรงเรียนแอบเปิดเฟสก็เจอเพื่อนที่บ้านเกิด(พนมเปญ)โพสว่าเป็นวันเปิดภาคเรียนวันแรก ก็เลยตกใจทำไมมันตรงกับโรงเรียนที่ผมทำงานอยู่ดีแท้ เป็นปีแรกที่เห็นภาพนี้ครับ แต่ยังไรก็ตามเราเปิดคนละภาคเรียนครับ ทางกัมพูชาเปิดภาคเรียนแรก นักเรียนขึ้นชั้น ส่วนทางไทยเปิดภาคเรียนที่สองครับ
คำว่าเปิดเทอม ภาษาเขมรที่เขาพูดบ่อยๆคือ ចូលកង โจล กอง
ส่วนปิดเทอม ก็ វ៉ាកង วา กอง มาจากภาษาฝรั่งเศษ vacances
ថ្ងៃពុធ ១៥រោច ខែភទ្របទ ឆ្នាំរកា នព្វស័ក ព.ស.២៥៦១ / 20/កញ្ញា 2017 សូមប្រសិទ្ធពរជ័យសិរីមង្គលមហាប្រសើរ សូមជួបដោយសីលាទិគុណ បុណ្យបារមី សិរីសុខា មានអារម្មណ៍ស្រស់ស្រាយ សប្បាយចិត្តច្រើនៗ សេចក្តីទុក្ខសោករោគភ័យឧបទ្រពចង្រៃ អពមង្គលទាំងឡាយ ចៀសចេញទៅ សូមវត្ថុស័ក្តិសិទ្ធិទេវតាគ្រប់ទិសទី គុណព្រះរតនត្រ័យ គុណគ្រូឧបជ្ឈាយាចារ្យ គុណមាតាបិតា តាមបីបាច់ថែរក្សា ការពារ អភិបាលគ្រប់គ្រង កុំឲ្យមានជំងឺផ្សេងៗមកបៀតបៀនសរីររាងកាយ ដោយអំណាចនៃសេចក្តីល្អ សូមជួបតែសំណាងល្អ សុខភាពល្អ បញ្ញាវាងវៃ កម្លាំងមាំមួន អាយុយឺនយូរ មានសេចក្តីសុខ ចម្រើន ហេង មហាហេង លាភ មហាលាភ មានញាតិមិត្តស្រឡាញ់រាប់អានកាន់តែច្រើនៗ ធ្វើអ្វីៗ គិតអ្វីៗទទួលបានជោគជ័យគ្រប់ភារកិច្ច ធ្វើដំណើរទៅកន្លែងណាមួយប្រកបដោយសុវត្ថិភាពគ្រប់ពេលវេលា និងមានសុភមង្គលត្រជាក់ត្រជុំគ្រប់ក្រុមគ្រួសារ ព្រមទាំងជួបប្រទះពុទ្ធមង្គលពរបួនប្រការគឺអាយុ វណ្ណៈ សុខៈ ពលៈ កុំបីឃ្លៀងឃ្លាតឡើយ
560 กิโลเมตร จากชายแดนอรัญประเทศ-ปอยเปต ผ่านเมืองศรีโสภณ – พระตะบอง – โพสัต – กำปงฉนัง – กรุงพนมเปญ – กำปงสปือ แล้วก็ถึงบนยอดภูเขาพนมโบกโก จังหวัด กำโปต (Kampot) ไปยังบริเวณทุ่ง 500 จะมีพันธ์ไม้แปลก ๆ มีชาวบ้านไปเด็ดแล้ว กรอกน้ำภายในดอกใส่ในปาก โดยเชื่อว่าจะรักษาโรคภัยไข้เจ็บได้ คนเขมรเขาเรียกว่าต้น บ็อม ปง กรอ ลอม បំពង់ក្រឡោម
By: Viroj
កាំបិត กำเบิด – มีด
កាំបិត ខ្វែវ กำเบิด คแวว – มีดพร้า
កាំបិតបន្ទោះ กำเบิด บ็อน ตั๊วะ – มีดตอก
ដាំបិតតាំងតោ กำเบิด ตังตอ – มีดอีโต้
ថ្មសំលៀងកាំបិត ทมอซซ็อม เลียง กำเบิด – หินลับมีด
ពួថៅ ปูเทา – ขวานใหญ่ผ่าไม้
ញញួរ โญญัว – ค้อนตอกตะปู អានត-อ่านต่อ
หลังจากห่างหายไปเกือบ 100 ปีขององค์การ รถไฟของกัมพูชา ตอนนี้ทางรัฐบาลของกัมพูชา ได้พัฒนา เส้นทางรถไฟ สายใหม่จากพนมเปญ อยู่จังหวัด ติดทะเลอ่าวไทย โดยจะมีการทดลองการเดินทางครั้งแรก ในวันที่ 12 เมษายน ปี 2016 นี้ ในเวลา 7.00 น. ในภาพเป็นทีมงานพัฒนา และตรวจสภาพ ความพร้อมของรถไฟ ได้โพสต์ภาพเชิญชวนให้ชาวเขมร มาร่วมทดลองเดินทางกลับสายรถไฟใหม่นี้ด้วยกัน แล้วชาวไทยล่ะจะมีใครอยากไปลองบ้างครับ สอนภาษาเขมรวันนี้ขอเสนอคำว่ารถไฟก็แล้วกันนะครับ
จำง่ายๆนะครับ ก็แค่เอาคำว่ารถ บวกคำว่าไฟ
រថភ្លើង อ่านว่า รถเพลิง แปลว่ารถไฟ
ใช้ได้อีก 2 คำคือ
រទេះភ្លើង โรเตะฮ์ เพลิงแปลตรงๆว่า เกวียนไฟ ในภาษาพูดก็ใช้บ่อยเหมือนกันนะครับคำนี้
អយស្ម័យយាន อะเยียะ ซมัยเยียน เป็นภาษาทางการ แต่ใช้ไม่บ่อยครับ ปกติก็ใช้คำว่า รถเพลิง กันมากกว่าครับ
รถไฟ អានថា រត់ហ្វៃ ប្រែថា រថភ្លើង
ภาษาเขมร : សសរ
อ่านว่า : ซอซอ ภาษาพูดเรียกว่า ตะซอ
แปลว่า : เสา
អានថា : សា៎វ
ตัวอย่าง : កូនខ្មែរត្រូវដឹង សសរប្រាសាទអង្គរវត្តមានចំនួន ១៥៣២ ដើម។
อ่านว่า : โกน แคฺมร์ โตฺรว เดิง ซอซอปราสาท อ็องโกว็อด เมียนจำนวน มวยป็อน ปรำโรย ซามเสิบปี เดิ่ม
แปลว่า : ลูกหลานชาวเขมรต้องรู้กันว่า ปราสาทนครวัดมีเสาทั้งหมด ๑๕๓๒ ต้น
អានថា : លូកឡានឆាវខ្មេ៎នតង់រូវ៉ា ប្រាសាទណៈខនវ៉ាត់មីសា៎វថាំងមត់ នឺង់ផាន់ ហា់រ៉យ សាមស៊ីបស៎ង តុន់
By : Admin Ny Rithy
กว่าจะมาเป็นภาพสวย ๆ เดินชมอย่างสะดวกสบาย ให้เราเห็นดั่งทุกวันนี้ พวกเขาต้องยากลำบากนานนับสิบ ๆ ปีในการฟื้นฟูบูรณะซ่อมแซม –>เข้าไปดูภาพเก่าๆ អានត-อ่านต่อ
https://youtu.be/ZKXMtZelTbo
ภาษาเขมร : ប្រទេស
อ่านว่า : ปรอเตะฮ์
แปลว่า : ประเทศ អានត-อ่านต่อ
របាំប្រជាប្រិយជារបាំដែលប្រជាជនចូលចិត្តរាប់អាន។ មូលហេតុនៃការបង្កើតរបាំនេះព្រោះការស្តាប់ភ្លេងជាការពិរោះ ប៉ុន្តែបើគេធ្វើកាយវិការទៅតាមចង្វាក់ភ្លេង នោះគេនឹងបានល្អមើលផងដែរ។
ដងកញ្ឆាត់នាងឆត្រ ឬក្លសបាំងព្រះពោធិសត្វ
ពួកភ្លេងតំនាងទេវតា
នាងរាំតំនាងទេពអប្សរហែរហម
ប្រើស ទន្សោងតំនាងមារ
ព្រាន មនុស្សព្រៃតំនាងងោះ “ទេវតាកាលាខ្លួន”
ភ្លេងនិងគ្រឿងតែង
កញ្ឆា ចង្រ្កងដំបែរ ចង្រ្កងរ៉ូង ស្គរ ប៉ីពក ទ្រអ៊ូ ទ្រសោ សន្ទូចដងវែង មុខត្លុក មកុដិ ស្នែងប្រើស ស្នែងទន្សោង កន្ទុយក្ងោក ក្រចកអំពីផ្តៅ។
សំលៀកបំពាក់ ៖ ទាំងប្រុសទាំងស្រីស្លៀកខោ ឬសំពត់ចងក្បិន ក្រវាត់ចង្កេះដោយក្រមាពណ៌
គ្រឿងភ្លេង ៖ សាដៀវមួយ អង្តួញមួយ ចំរៀងតាមចង្វាក់អង្រែដែលគោះទន្គិចគ្នា ស្គរអារក្ខ ក្រាប់មួយ អ្នកទះដៃបន្ទរ។
តួសំដែង
ខ) តួសំដែង៖
ខ) តួសំដែង៖
ក្រៅពីរបាំដូចរៀបរាប់ខាងលើមាន ៖
ដកស្រង់ចេញពី ៖ cambodiapiece.wordpress.com