ព្នៅ-มะตูม ภาษาเขมร

ภาษาเขมร : ព្នៅ
อ่านว่า : ปเนาว์
แปลว่า : มะตูม
ภาษาอังกฤษ : Bale fruit

ตัวอย่าง : ផ្លែព្នៅទុំមានក្លិនក្រអូបណាស់។
อ่านว่า : พแลย์ ปเนิว ตุม เมียน กเลิน กรอ โอบ น่ะฮ์
แปลว่า : ลูกมะตูมสุกมีกลิ่นหอมมาก

ภาษาเขมร : ថើប
อ่านว่า : เทิว์บ
แปลว่า : หอม จูบ

ตัวอย่าง : ក្មេងស្រីថើបឆ្ដែរបស់នាង។
อ่านว่า : กเมง ซแร็ย เทิว์บ ชแกย์ โรเบาะฮ์ เนียง
แปลว่า : เด็กผู้หญิงจูบหมาของเธอ

ภาษาเขมร : គ្រឿងសមុទ្រ
อ่านว่า : เกรือง สะ ม็ด
แปลว่า : อาหารทะเล
ภาษาอังกฤษ : Sea food

ตัวอย่าง : តើអ្នកណាចង់ញ៉ាំគ្រឿងសមុទ្រជាមួយខ្ញុំទេ?
อ่านว่า : เติว์ เนียะ นา จ็อว ญำ เกรือง สะ ม็ด เจีย มวย คญม เต๊?
แปลว่า : คุณอยากกินอาหารทะเลกับผมไหม

ពណ៌បៃតង-สีเขียว

ภาษาเขมร : ពណ៌បៃតង
อ่านว่า : ปัวร์ ใบ ตอง
แปลว่า : สี เขียว
ภาษาอังกฤษ : Green

ตัวอย่าง : ធម្មជាតិពណ៌បៃតងស្រស់ស្អាតមែនទែន។
อ่านว่า : ธ็วม มะ เจียด ปัวร์ ใบ ตอง ซเราะฮ์ ซ-อาด แมน แตน
แปลว่า : ธรรมชาติสีเขียวสดสวยจริงๆ

ជណ្ដើរ-บันได

ภาษาเขมร : ជណ្ដើរ
อ่านว่า : จ่น เดิวร์
แปลว่า : บันได
ภาษาอังกฤษ : Staircase

ตัวอย่าง : ជណ្ដើរឡើងភ្នំគួរឲ្យខ្លាចណាស់។
อ่านว่า : จ่น เดิวร์ เลิว์ง พนม กัว ออย คลาย์จ น่ะฮ์
แปลว่า : บันไดขึ้นเขาน่ากลัวมาก

ឱប-กอด

ภาษาเขมร : ឱប ឬ អោប
อ่านว่า : อาว์บ
แปลว่า : กอด
ภาษาอังกฤษ : Hug

ตัวอย่าง : ដែលឃើញឆ្មាអោបគ្នាអត់?
อ่านว่า : แดว์ล เคิย์ญ ชมา อาว์บ กเนีย อ๊อด?
แปลว่า : เคยเห็นแมวกอดกันไหม?

ភ្លើង-ไฟ

ภาษาเขมร : ភ្លើង
อ่านว่า : เพลิง
แปลว่า : ไฟ
ภาษาอังกฤษ : Fire

ตัวอย่าง : ជួយផង! ភ្លើងជិតឆេះខ្ញុំហើយ។
อ่านว่า : จวย พอง เพลิง เจิด แชะฮ์ คญม เฮิว์ย
แปลว่า : ช่วยด้วย ไฟจะใหม้ฉันแล้ว

ទឹកត្នោត-น้ำตาล

ภาษาเขมร : ទឹកត្នោត
อ่านว่า : เติก ตนาว์ด
แปลว่า : น้ำตาล
ภาษาอังกฤษ : Sugar palm juice

ตัวอย่าง : ចង់ត្រឡប់ទៅផ្ទះទៅញ៉ាំទឹកត្នោតដល់ហើយ។
อ่านว่า : จ็อง ตรอ ล็อบ โตว พเตี๊ยะฮ์ โตว ญำ เติก ตนาว์ด ด็อว์ล เฮิว์ย
แปลว่า : อยากกลับไปบ้านไปกินน้ำตาลจังเลย

អំពិលត្រាំ-มะขามแช่อิ่ม

ภาษาเขมร : អំពិលត្រាំ
อ่านว่า : อ็อม เปิว์ล ตรำ
แปลว่า : มะขามแช่อิ่ม

ตัวอย่าง : ឃើញអំពិលត្រាំហើយចង់ស្រក់ទឹកមាត់។
อ่านว่า : เคิย์ญ อ็อม เปิว์ล ตรำ เอิว์ย จ็อง เซราะก์ เติก ม็วด
แปลว่า : เห็นมะขามแช่อิ่มแล้วแทบน้ำลายหก

ឆ្កែ-หมา

ภาษาเขมร : ឆ្កែ ឬ សុនខ
อ่านว่า : ชแกย์ หรือ โซะ เนาะข์
แปลว่า : หมา หรือ สุนัข
ภาษาอังกฤษ : Dog

ตัวอย่าง : កូនឆ្កែមូយនេះធាត់ដល់ហើយ។
อ่านว่า : โกน ชแกย์ มวย นิ่ฮ์ ท็วด ด็อว์ล เฮิว์ย
แปลว่า : ลูกหมาตัวนี้อ้วนจังเลย

ภาษาเขมร : ប្រទីប
อ่านว่า : ปรอ ตีบ
แปลว่า : กระทง

ตัวอย่าง : ថ្ងៃនេះខ្ញុំបានទៅបណ្ដែតប្រទីបជាមួយសង្សាខ្ញុំ។
อ่านว่า : ทไง นิ่ฮ์ คญม บาน โตว บ็อน แดย์ด ปรอ ตีบ เจีย มวย ซ็อง ซา คญม
แปลว่า : วันนี้ผมได้ไปลอยกระทงกับแฟนผม

ច្រូតស្រូវ-เกี่ยวข้าว

ภาษาเขมร : ច្រូតស្រូវ
อ่านว่า : จโรด ซโรว
แปลว่า : เกี่ยวข้าว
ภาษาอังกฤษ : Harvest

ตัวอย่าง : ក្មេងសព្វថ្ងៃនេះលែងចេះច្រូតស្រូវដោយដៃទៀតហើយ។
อ่านว่า : กเมง ส็อบ ทไง นิ่ฮ์ แลง เจ๊ะฮ์ จโรด ซโรว โดย ได เตียด เฮิว์ย
แปลว่า : เด็กทุกวันนี้เกี่ยวข้าวด้วยมือไม่เป็นอีกแล้ว

ឆ្មា-แมว

ภาษาเขมร : ឆ្មា
อ่านว่า : ชมา
แปลว่า : แมว
ภาษาอังกฤษ : Cat

ตัวอย่าง : កូនឆ្មាដេកផ្ងារ។
อ่านว่า : โกน ชมา เดก พงา
แปลว่า : ลูกแมว นอน หงาย

រន្ទះបាញ់-ฟ้าผ่า

ภาษาเขมร : រន្ទះបាញ់
อ่านว่า : ร็น เต๊ยะฮ์ บัย์ญ
แปลว่า : ฟ้าผ่า
ภาษาอังกฤษ : Thunder

ตัวอย่าง : រន្ទះបាញ់ដើមឈើ។
อ่านว่า : ร็น เต๊ยะฮ์ บัยญ์ เดิม เชอ
แปลว่า : ฟ้าผ่าต้นไม้

ខ្លាឃ្មុំ-หมี

ภาษาเขมร : ខ្លាឃ្មុំ
อ่านว่า : คลา คมม
แปลว่า : หมี
ภาษาอังกฤษ : Bear

ตัวอย่าง : កូនខ្លាឃ្មុំគួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់។
อ่านว่า : โกน คลา คมม กัว ออย ซ-รอ ลัย์ญ น่ะฮ์
แปลว่า : ลูกหมีน่ารักมาก

ป.ล. ខ្លាឃ្មុំ (คลา คะมม) แปลตรงตัวว่า เสือผึ้ง เพราะมันดุเหมือนเสือแต่มันชอบกินผึ้ง