ภาษาเขมร : ចង្ក្រាន
อ่านว่า : จ็อง กราน
แปลว่า : เตาไฟ
ภาษาอังกฤษ : stove
ตัวอย่าง : ផ្ទះខ្ញុំនៅប្រើចង្ក្រានបែបនេះនៅឡើយ។
อ่านว่า : พเตี๊ยะฮ์ คญม โนว ปเริว จ็อง กราน แบบ นิ่ฮ์ โนว เลว์ย
แปลว่า : บ้านผมยังใช้เตาไฟแบบนี้อยู่เลย
ภาษาเขมร : កណ្ដូបបុកស្រូវ
อ่านว่า : ก็อน โดบ บก ซโรว
แปลว่า : ตั๊กแตนตำข้าว
ภาษาอังกฤษ : Mantis
ตัวอย่าง : ព្រឹកម៉ិញមានកណ្ដូបបុកស្រូវមួយក្បាលនៅក្នុងបន្ទប់គេងខ្ញុំ។
อ่านว่า : ปรึก เม็ย์ญ เมียน ก็อน โดบ บก ซโรว มวย กบาว์ล โนว กนง บ็อน ต็บ คญม
แปลว่า : เมื่อเช้ามีตั๊กแตนตำข้าวตัวหนึ่งอยู่ในห้องนอนฉัน
ภาษาเขมร : ស្ទះចរាចរ
อ่านว่า : สเตี๊ยะฮ์ จอ รา จอ
แปลว่า : รถติด
ภาษาอังกฤษ : Traffic Jam
ตัวอย่าง : ខ្ញុំមិនចូលចិត្តរស់នៅទីក្រុងទេ ព្រោះតែងតែស្ទះចរាចរ។
อ่านว่า : คญม เมิน โจว์ล เจิด โระฮ์ โนว ตี กรง เต ปโระฮ์ แตย์ง แตย์ สเตี๊ยะฮ์ จอ รา จอ
แปลว่า : ฉันไม่ขอบอยู่เมืองกรุงเลย เพราะมักจะรถติดบ่อย
ภาษาเขมร : បាតុកម្ម
อ่านว่า : ปัด โตะ กัม
แปลว่า : ประท้วง
ภาษาอังกฤษ : Demonstration
ตัวอย่าง : ថ្ងៃទី ១០ ធ្នូ ឆ្នាំ ២០១៣ មានបាតុកម្មនៅខេត្តសៀមរាប។
อ่านว่า : ทไง ตี ด็อบ ธนู ชนำ ปี ป็วน ด็อบ แบ็ย เมียน ปัด โตะ กัม โนว แคย์ด เซียม เรียบ
แปลว่า : วันที่ 10 ธันวาคม ปี 2013 มีประท้วงที่จังหวัดเสียมราฐ
ภาษาเขมร : ពណ៌មាស ឬ ពណ៌ទឹកមាស
อ่านว่า : ปัวร์ เมียะฮ์ หรือ ปัวร์ ตึก เมียะฮ์
แปลว่า : สีทอง
ภาษาอังกฤษ : Golden
ตัวอย่าง : ឃើញត្រីពណ៌មាសហើយចុច Like សូមឲ្យសំណាងល្អព្រឹកនេះ។
อ่านว่า : เคิย์ญ ตแร็ย ปัวร์ เมียะฮ์ เฮิว์ย โจ๊จ Like โซม โอว์ย ซ็อม นาง ล-ออ ปรึก นิ่ฮ์
แปลว่า : เห็นปลาสีทองแล้วกดไลค์ขอให้โชคดีเช้านี้