ภาษาเขมร : នំបញ្ចុក
อ่านว่า : นม บัย์ญ จก
แปลว่า : ขนมจีน
ภาษาอังกฤษ : Khmer or Thai white sticky rice noodles

ตัวอย่าง : ចង់ញ៉ាំនំបញ្ចុកអត់បងប្អូន?
อ่านว่า : จ็อง ญำ นม บัย์ญ จก อ๊อด บอง บโอ๊น?
แปลว่า : อยากกินขนมจีนไหมพี่น้อง

ภาษาเขมร : ខ្ពស់
อ่านว่า : คโป๊ะฮ์
แปลว่า : สูง
ภาษาอังกฤษ : tall, high

ตัวอย่าง : បងប្រុសម្នាក់នេះមានប្រពន្ធខ្ពស់អស់ទាស់។
อ่านว่า : บอง ปโระฮ์ มเนียะ นิฮ์ เมียน ปรอปน คโป๊ะฮ์ เอ๊าะฮ์ ตั๊วะฮ์
แปลว่า : พี่ชายคนนี้มีเมียสูงมากๆเลย

ภาษาเขมร : ប្រាសាទអង្គរវត្ត
อ่านว่า : ปราสาท อ็อง โก ว็วด
แปลว่า : ปราสาทนครวัด
ภาษาอังกฤษ : Angkor Wat Temple

ตัวอย่าง : ប្រាសាទអង្គរវត្តនាពេលយប់ពិតជាស្រស់ស្អាតមែន
อ่านว่า : ปราสาท อ็อง โก ว็วด เนีย เปว์ล เรีย ตแร็ย เปิด เจีย เซราะ ซอาด แมน
แปลว่า : ปราสาทนครวัดในตอนกลางคืนช่างสวยงามจริงๆ

អង្វរ-ขอร้อง ภาษาเขมรวันละคำ

ภาษาเขมร : អង្វរ
อ่านว่า : อ็อง วอ
แปลว่า : ขอร้อง วิงวร
ภาษาอังกฤษ : Appeal

ตัวอย่าง : បាតុករសំពះអង្វរសូមឲ្យអជ្ញាធរកុំបង្ក្រាបដោយអំពើរហិង្សា។
อ่านว่า : ปาด โตะ กอ ซ็อม เปี๊ยะฮ์ อ็อง วอ โซม โอว์ย อาย์จ ญา โท กม บ็อง กราบ โดว์ย อ็อม เปอ เฮิง ซา
แปลว่า : ผู้ประท้วงไหว้ขอร้องให้เจ้าหน้าที่อย่าปราบโดยหิงสา

ជក់-สูบ ภาษาเขมรวันละคำ

ภาษาเขมร : ជក់
อ่านว่า : โจะก์
แปลว่า : สูบ
ภาษาอังกฤษ : smoke

ตัวอย่าง : ហាមជក់បារី
อ่านว่า : ฮาม โจะก์ บา แร็ย
แปลว่า : ห้ามสูบบุหรี่

ដឹក-บรรทุก ภาษาเขมรวันละคำ

ภาษาเขมร : ដឹក
อ่านว่า : เดิก
แปลว่า : บรรทุก
ภาษาอังกฤษ : freight, carry, lade

ตัวอย่าง : នេះមិនមែនជាឡានដឹងទំនិញទេណាលោកពួ!
อ่านว่า : นิฮ์ เมิน แมน เจีย ลาน เดิก ต็ม เน็ย์ญ เต น่ โลก ปู้!
แปลว่า : นี่ไม่ใช่รถบรรทุกเลยน่ะคุณน้า

ภาษาเขมร : បុក
อ่านว่า : บก
แปลว่า : ตำ, ชน
ภาษาอังกฤษ : Pound

ตัวอย่าง : ស្រីស្អាតកំពុងអង្គុយបុក ចង់ទៅជួយបុកដល់ហើយ។
อ่านว่า : ซแร็ย ซ-อาด ก็อม ปง อ็อง กุย บก  จ็อง โตว จวย บก ด็อว์ล เฮิ้ว์ย
แปลว่า : คนสวยกำลังนั่งตำ อยากไปช่วยตำจังเลย

ជនជាប់ចោត-ผู้ต้องหา ภาษาเขมรวันละคำ

ภาษาเขมร : ជនជាប់ចោត
อ่านว่า : จ็น จ็วบ โจว์ด
แปลว่า : ผู้ต้องหา
ภาษาอังกฤษ : accused

ตัวอย่าง : ជនជាប់ចោតម្នាក់នេះឈ្មោះឌុច។
อ่านว่า : จ็น จ็วบ โจว์ด มเนียะก์ นิ่อ์ ชโมะฮ์ ดุย์จ
แปลว่า : ผู้ต้องหาคนนี้ชื่อ ดุย์จ

សំរាម-ขยะ ภาษาเขมรวันละคำ

ภาษาเขมร : សំរាម
อ่านว่า : ซ็อม ราม
แปลว่า : ขยะ
ภาษาอังกฤษ : garbage, trash

ตัวอย่าง : ហេតុអ្វីបានជាសំរាមច្រើនម្លេះ?
อ่านว่า : แฮย์ต อแว็ย บาน เจีย ซ็อม ราม จเริว์น มและฮ์?
แปลว่า : ทำไมขยะเยอะจัง

ធុញ-เบื่อ ภาษาเขมรวันละคำ

ภาษาเขมร : ធុញ
อ่านว่า : ทุย์ญ
แปลว่า : เบื่อ, รำคาญ
ภาษาอังกฤษ : Bored

ตัวอย่าง : ថ្ងៃនេះមានអារម្មណ៍ធុញៗម៉េចមិនដឹងទេ!
อ่านว่า : ทไง นิฮ์ เมียน อาร็อม ทุย์ญ ๆ เม็ย์จ เมิน เดิง เต๊
แปลว่า : วันนี้รู้สึกเบื่อๆอย่างไงไม่รู้

រថយន្តក្រុង-รถเมล์ ภาษาเขมรวันละคำ

ภาษาเขมร : រថយន្ដក្រុង, ឡានក្រុង
อ่านว่า : รถยนต์ กรง, ลาน กรง
แปลว่า : รถเมล์
ภาษาอังกฤษ : Bus, auto bus

ตัวอย่าง : ក្រុងភ្នំពេញចាប់ផ្ដើមមានសេវាកម្មរថយន្តក្រុងវិញហើយ។
อ่านว่า : กรง พนม เป็ย์ญ จับ พเดิว์ม เมียน เซ วา กำ รถยนต์ กรง วิย์ญ เฮิว์ย
แปลว่า : กรุงพนมเปญเริ่มกลับมามีบริการรถเมล์อีกครั้งแล้ว