ภาษาเขมร : ការបន្តពូជ
อ่านว่า : กา บ็อน ตอ ปูกจ์
แปลว่า : การสืบพันธุ์
អានថា : កានស៊ឺបផាន់
ภาษาอังกฤษ : reproduction
ตัวอย่าง : នេះគឺជាការបន្តពូជរបស់សត្វល្អិត។
อ่านว่า : นิฮ์ กือ เจีย กา บ็อนตอ ปูกจ์ โรเบาะฮ์ สัด ละเอ็ด
แปลว่า : นี่คือการสืบพันธุ์ของแมลง
អានថា : នីឃឺកានស៊ឺបផាន់ខ៎ងម្លែង
ภาษาเขมร : អណ្ដើកមាស
อ่านว่า : อ็อน ดาว์ก เมียะฮ์
สระ ើ ภาษาไทยออกไม่ได้ ให้อ่าน อา-เออ เร็วๆ ก็จะได้เสียง ើ
ถ้าจะให้ถูก ก็ อ็อน ดา-เอิก (อ่านเร็วๆ)
แปลว่า : แมลงเต่าทอง
អានថា : ម្លែងតៅថង
ภาษาอังกฤษ : Ladybug
ตัวอย่าง : តើអ្នកណាស្គាល់ទេថា អណ្ដើកមាសទំលើផ្កាអ្វី?
อ่านว่า : ตา-เออ เนียะ นา สฺก็วล เต ทา อ็อน ดา-เอิก เมียะฮ์ ต็ม เลอ ผกา อแว้ย?
แปลว่า : มีใครรู้จักไหมว่า แมลงเต่าทองเกาะบนดอกอะไร
អានថា : មីខ្រៃរូម៉ៃវ៉ា ម្លែងតៅថងកក់ប៊ន់ដកអៈរ៉ៃ
ภาษาเขมร : ស្បែកជើងកែងចោត
อ่านว่า : สฺแบย์ก เจิง แกย์ง จอด
สระ ែ เทียบได้กับการผสมกันระหว่างเสียง อา-แอ ให้อ่านติดกันเร็วๆ
สระ ោ เทียบได้กับการผสมกันระหว่างเสีย อา-ออ ให้อ่านติดกันเร็วๆ
แปลว่า : รองเท้าส้นสูง
អានថា : រ៉ងថាវសុ់នស៎ូង
ภาษาอังกฤษ : High heel
ตัวอย่าง : តើមានអ្នកណាចង់ពាក់ស្បែកជើងកែងចោតរបស់នាងទេ?
อ่านว่า : เติวว์ เมียน เนียะ นา จ็อง เปียะ สฺแบย์ก เจิง แกย์ง จอด โรเบาะฮ์ เนียง เต๊?
แปลว่า : มีใครอยากใส่รองเท้าส้นสูงของเธอไหม
អានថា : មីខ្រៃយ៉ាកសៃរ៉ងថាវស់ុនស៎ូងខ៎ងធើម៉ៃ?
ภาษาเขมร : សមុទ្រ
อ่านว่า : สะมด
แปลว่า : ทะเล
អានថា : ថៈលេ
ภาษาอังกฤษ : Sea
ตัวอย่าง : ចង់ទៅលេងសមុទ្រអត់បងប្អូន?
อ่านว่า : จ็อง โตว เลง สะมด อ็อด บอง พโอน?
แปลว่า : อยากไปเที่ยวทะเลไหมพี่น้อง
អានថា : យ៉ាកប៉ៃធ់ៀវថៈលេម៉ៃភី់ណ់ង?
Admin : Rithy
ภาษาเขมร : បង្គោលគីឡូមែត្រ
อ่านว่า : บ็อง โกวล์ กีโล
แปลว่า : หลักกีโลเมตร
អានថា : ឡ័កគីឡូមេត
ภาษาอังกฤษ : Kilometer stone, milestone
ตัวอย่าง : នេះជាបង្គោលគីឡូពីប៉ោយប៉ែតទៅភ្នំពេញ មានចម្ងាយ 407 គម។
อ่านว่า : นิฮ์ เจีย บ็อง โกวล์ กีโล ปี ปอย แปย์ด โตว ภนมเป็งญ์ เมียน จ็อมงาย บวนโรยปรำปี กีโลแมย์ด
แปลว่า : นี่คือหลักกีโลจากปอยเปดไปพนมเปญ มีระยะทาง 407 ก.ม
អានថា : នីឃឺឡ័កគីឡូចាកប៉យប៉េតប៉ៃភ្នំពេន មីរ៉ៈយ៉ៈថាង ស៊ីរ៉យជេត់ គីឡូមេត
ใครมีไฝตรงไหน ส่องกระจก เช็คให้ทั่วร่าง เพราะไฝสามารถบอกลักษณะนิสัย ของเนื้อคู่เราได้ กระซิบเบาๆ ขอบอกว่าแม่นมากๆ เลยหละ
1. ไฝที่ศีรษะ
กรณีศึกษานะครับ…
– พ.ร.บ.คุ้มครองสัตว์ฯ
หากท่านเดินไปกับเมีย มีหมาข้างถนนเห็นเมียเรา
แล้วเห่าทำทีท่าว่าเหมือนจะกัด
แต่อยู่ห่างประมาณ3เมตร สามีเลือกเอานะครับ
ว่าจะเตะหมา หรือเตะเมีย
**กรณีเตะหมา พ.ร.บ.นี้ ความผิดยอมความไม่ได้ โทษคุก2ปี/ปรับ40,000บ.
** กรณีเตะเมียแทนหมา โทษทำร้ายฯ ม.391 เป็นความผิดลหุโทษ คุกไม่เกิน1เดือน/ปรับไม่เกิน
1,000บ. และยอมความได้
** เพราะฉะนั้น เราน่าจะรู้นะว่าจะเตะใคร เตะแล้วอย่าลืมอ้างข้อกฎหมายให้เมียเข้าใจด้วยนะ..
เดี่ยวเมียมันไม่เข้าใจ คุณจะโดนเตะคืน……
แต่ถ้าตามรูปละ ให้เลือกเตะใหม่น่ะครับ
กับ
ជំរាបសួរ จุมเรียบซัว
អ្នកសុខសប្បាយជាទេ ทุกท่านสบายดีนะคะ
ឆ្នាំនេះខ្ញុំចង់ទៅកម្ពុជា/ ฉนำเนะขยมจองโตวกัมปูเจีย/ ปีนี้หนูอยากไปกัมพูชา
ខ្ញុំចង់ទៅសៀមរាប /ขยมจองโตวเสียมเรียบ /หนูอยากไปเสียมเรียบ
ពី បុរីរ័ម្យ ទៅសៀមរាមចំងាយ ២២០ កម/ ปีบุรีรัมย์โตวเสียมเรียบจอมงาย ปีโรยมะเภย กีโลแมต/
จากบุรีรัมย์ไปเสียมเรียบระยะทาง 220 กม
วันนี้ เรามาเรียนรู้ ตัวเลขจำนวนนับ นะคะ
0.សូន្យ/โซน/ ศูนย์
១. មួយ / มวย/หนึ่ง
២. ពីរ / ปี/สอง
៣.បី / ไบย์/สาม
៤. បួន/ บวน/ สี่
៥. ប្រាំ / ปรำ/ ห้า.
มาถึงตรงนี้ ขอทบทวนว่าเรานับมาแล้ว มวย ปี ไบย์ บวน ปรำ
เราต้องจำจำนวนเลข ห้าต้วนี้เพื่อจะนับต่อให้ได้ตัวเลข หก เราต้องเอาตัวเลข. ៥+១=៦
อย่างนั้นเราต้องเอา ปรำ+มวย=ปรำมวย เราเอา ตัวเลข ปรำนี้เป็นหลัก เพื่อจะบวกถึงเก้า
ขอนับต่อ
៦. ប្រាំមួយ /ปรำมวย/ หก
៧. ប្រាំពីរ/ปรำปี/ เจ็ด
៨. ប្រាំបី / ปรำไบย์/ แปด
៩. ប្រាំបួន/ ปรำบวน/เก้า
១០. ដប់/ ดอบ/ สิบ
มาถึงสิบเรารู้ว่า ดอบ แล้วเรารู้แล้วเลขเก้าตัวมาแล้ว
ฉนั้นเราเอา ១០+១=១១ ดอบ +มวย=ดอบมวย เอาดอบนี้บวกตลอดจนถึงยี่สิบ
១១.ដប់មួយ/ ดอบมวย/ สิบแอ็ด
១២.ដប់ពីរ /ดอบปี/ สิบสอง
១៣.ដប់បី/ ดอบไบย์/ สิบสาม
១៤.ដប់បួន/ ดอบบวน/ สิบสี
១៥. ដប់ប្រាំ/ ดอบปรำ/ สิบห้า
១៦ ដប់ប្រាំមួយ /ดอบปรำมวย/ สิบหก
១៧.ដប់ប្រាំពីរ/ ดอบปรำปี/ สิบเจ็ด
១៨ ដប់ប្រាំបី /ดอบปรำไบย์/ สิบแปด
១៩.ដប់ប្រាំបួន/ ดอบปรำบวน/ สิบเก้า
២០.ម្ភៃ /มะไภย์/ ยี่สิบ
ที่มา จากท่านศึกษานิเทศสพมบุรีรัมย์ เขต32 ไปอ่าน
ภาษาเขมร : ថ្មី
อ่านว่า : ทแม็ย
แปลว่า : ใหม่
អានថា : ម៉ៃ
ภาษาอังกฤษ : new
ตัวอย่าง : ទឹមទិញស្បែកជើងថ្មីិ
อ่านว่า : ตึม ติงญ์ แบย์กเจิง ทแม็ย
แปลว่า : พึ่งซื้อรองเท้าใหม่
អានថា : ភឺ់ង់ សឺ់ រ៉ងថ់ាវម៉ៃ
ภาษาเขมร : ម៉ូតសក់
อ่านว่า : โมดเซาะก์
แปลว่า : ทรงผม
អានថា : ស៊ង់ផ៎ុម
ภาษาอังกฤษ : Hair style
ตัวอย่าง : ឃើញម៉ូតសក់ក្មេងៗហើយអស់សំណើច។
อ่านว่า : เคิงญ์ โมด เซาะ กเมงๆ เฮิว์ย เอาะฮ์ ซ็อม นอยจ์
แปลว่า : เห็นทรงผมเด็กๆแล้วขำ
អានថា : ហេន់ស៊ង់ផ៎ុមដេក់ៗលែ់វខ៎ាំ
ภาษาเขมร : ចាហួយខ្មៅ
อ่านว่า : จาฮวย คฺเมา
แปลว่า : เฉาก๊วย
អានថា : ឆ៎ាវ គ៑ួយ
ภาษาอังกฤษ : grass jelly (a type of Chinese dessert)
ตัวอย่าง : ចង់ដឹងដល់ហើយថាចាហួយខ្មៅធ្វើមកពីអ្វី?
อ่านว่า : จ็อง เดิง ด็อว์ล เฮิว์ย ทา จา ฮวย คเมา ทเวอ โหมก ปี อฺแว็ย
แปลว่า : อยากรู้จังเลยว่าเฉาก๊วยทำมาจากอะไร
អានថា : យ៉ាករ់ូចាំងលើយវ៉់ាឆ៎ាវគ៑ួយថាំម៉ាចាកអៈរ៉ៃ
ภาษาเขมร : រុយ
อ่านว่า : รุย
แปลว่า : แมลงวัน
អានថា : ម្លែងវ៉ាន់
ภาษาอังกฤษ : Fly
ตัวอย่าง : សត្វដែលខ្ញុំស្អប់ជាងគេគឺសត្វរុយ។
อ่านว่า : สัตว์ แดว์ล คญม ซฺอ็อบ เจียง เก กือ สัตว์ รุย
แปลว่า : สัตว์ที่ผมเกลียดที่สุดคือแมลงวัน
អានថា : សត្វធី់ផុ៎មក្លៀតធី់ស៊ូត់ឃឺម្លែងវ៉ាន់
*** เกลียด ក្លៀត សូមប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការអាន ព្រោះខ្មែរយើងចូលចិត្តបញ្ចេញសំលេងដូចគ្នារវាង ក្ល និង ខ្ល ។
បញ្ហានេះខ្ញុំសង្កេតឃើញច្រើនសម្រាប់ខ្មែរយើងដែលនិយាយភាសាថៃ ហើយតែងតែនិយាយមិនច្បាស់សម្រាប់ពាក្យមួយចំនួនដូចជា
กล้า เกล้า กลิ่น กลอน กลัก เกลียด เกลี่ยว กลั่น กลาย กล่าว กลอง กลอย
ដូច្នេះហើយសូមមេត្តាប្រុងប្រយ័ត្នក្នុងការនិយាយពាក្យមួយចំនួនដូចដែលខ្ញុំបាទបានលើកឡើង។
សូមអរគុណ
ภาษาเขมร : អង្ក្រង
อ่านว่า : อ็อง กรอง
แปลว่า : มดแดง
អានថា : មត់ ឌែង
ภาษาอังกฤษ : Red ants
ตัวอย่าง : ចង់សរសើរអង្ក្រង នៅជាមួយគ្នារាប់លានក្បាល តែអត់ចេះឈ្លោះគ្នា។
อ่านว่า : จ็อง ซอเซอว์ อ็อง กรอง เนิว เจีย มวย คเนีย ร็วบ เลียน กฺบาว์ล แตย์ อ็อด แจ๊ะฮ์ ชโละฮ์ คเนีย
แปลว่า : อยากจะชื่นชมมดแดง อยู่ด้วยกันนับล้านตัว แต่ไม่เคยทะเลาะกัน
អានថា : យ៉ាកចៈឈឺនឈម់មត់ឌែង យូដ់ួយកាន់ណាប់ឡ់ានតួ ទែម៉ៃឃើយថៈឡក់កាន់
++ทำไม គ្នា อ่านว่า คฺเนีย ไม่อ่านว่า กฺเนีย
ภาษาเขมร : កីឡាការនី
อ่านว่า : แก็ย ลา การะนี
แปลว่า : นักกีฬาหญิง
អានថា : ណ់ាក គីឡា យី៎ង
ภาษาอังกฤษ : Sport Player(Female)
ตัวอย่าง : កីឡាការនីគ្រប់គ្នាមានភាពរួចរាល់ក្នុងការចូលប្រកួតហើយ។
อ่านว่า : แก็ย ฬา การะนี กรฺบ คฺเนีย เมียน เพียบ รวกจ์ ร็วล กฺนง กา โจว์ล ปรอ กวด เฮิว์ย
แปลว่า : นักกีฬาสาวทุกคนมีความพร้อมในการลงแข่งขันแล้ว
អានថា : ណ់ាក់គីឡាស៎ាវធូក់ឃន់មីខ្វាមផ្រ់មណៃកានលង់ឃែង់ខ៎ាន់លែ់វ
*ป.ล. ทำไม គ្នា ถึงอ่านว่า คฺเนีย หรือ เคฺนีย ไม่อ่านว่า กฺเนีย หรือ เกฺนีย
ในภาษาเขมร การควบกล้ำของพยัญชนะในวรรคเดียวกันมักมีการเชื่อมโยงกัน ซึ่งในที่นี่ขอยกตัวอย่างคำว่า គ្នា(กัน, เพื่อน, คน) ซึ่งต้องออกเสียงว่า กฺเนีย ใช่ไหมครับ
แต่คนเขมรทุกคนจะออกเสียงว่า คฺเนียะ กันทั้งนั้น
สาเหตุที่ออกเสียงแบบนี้เพราะ ตัว ក และ ตัว គ อยู่ในวรรคเดียวกัน คือวรรค กะ
ซึ่ง គ្ន ก็ คฺโน แล้ว ឃ្ន ก็ คฺโน
ក្ន ก็ คฺนอ แล้ว ខ្ន ก็ คฺนอ
ซึ่งหลักการแบบนี้ก็ปรากฎอยู่ในหลายคำของภาษาเขมรเช่น
ជ្វា อ่านว่า ชฺเวีย
ទ្វា อ่านว่า ทฺเวีย
ក្ដារ อ่านว่า กฺดา หรือ คฺดา ก็ได้ เป็นต้นครับ
ขอบคุณครับสำหรับไลค์
ลองทำดู อาจไม่ต้อง กินยาแล้วก็ได้
ลองทำ 3 ท่านี้ดูช่วยทั้ง เบาหวาน ความดัน ระบบทางเดินอาหาร ระบบขับถ่าย โรคปวดหลัง ปวดเข่า
ทั้งหมดนี้เป็นผลงาน วิจัยของอาจารย์ มหาวิทยาลัยมหิดล
ง่ายๆ เริ่มทำทันทีนะ เพื่อสุขภาพที่แข็งแรง
สอนเป็นวิทยาทานต่อ
ได้บุญอย่างยอดเยี่ยม
ภาษาเขมร : ច្រវ៉ាក់
อ่านว่า : จรอ วะก์
แปลว่า : โซ่
អានថា : ស់ូ
ภาษาอังกฤษ : Chain
ตัวอย่าง : កង់ខ្ញុំធ្លាក់ច្រវ៉ាក់ញឹកណាស់។
อ่านว่า : ก็อง คฺญม ทฺเลียะก์ จรอ วะก์ ญึก น่ะฮ์
แปลว่า : จักรยานผมโซ่ตกบ่อยมาก
អានថា : ច័កក្រៈយ៉ាន ផ៎ុមស់ូតុកបយម៉ាក
*ចំណាំ ការប្រកបតួអក្សរក្នុងភាសាថៃមានភាពខុសប្លែកគ្នាជាមួយនឹងភាសាខ្មែរមួយចំនួន។
ពេលនេះខ្ញុំសូមលើកយកការប្រកបដែលប្រើស្រៈ ะ
ភាសាខ្មែរ ចាក់ និង ចៈ អានដូចគ្នា
តែក្នុងភាសាថៃ จัก និង จะ អានខុសគ្នា
វាពិបាកនិងពន្យល់តាមរយៈការសរសេរ
សូមណែនាំឲ្យចូលទៅក្នុង translate.google.com
ហើយសរសេរ จะ និង จัก
กะ กัก
หะ หัก
ระ รัก
ហើយចុចឲ្យវាអានឲ្យស្ដាប់ ហើយព្យាយាមអានតាម
សូមអរគុណ
เมื่อถามว่าที่มาของการใช้ ย ในคำว่าไทยตามความหมายที่สองนั้นมาจากไหน จากเอกสารของสำนักงานคณะกรรมการเสริมสร้างเอกลักษณ์แห่งชาติที่ชื่อว่า “เอกสารสดุดีบุคคลสำคัญ” ได้อ้างถึงข้อวินิจฉัย ๒ ข้อซึ่งนำมาจากไว้ว่าบันทึกสมาคมวรรณคดี ปีที่ ๑ ฉบับที่ ๕ มิถุนายน ๒๔๗๕ ดังนี้
“๑. พระเจนจีนอักษร (สุตใจ ตัณฑากาศ):
ก.) คำว่า ไต คงจะเล็งเอาอักษรจีนที่ภาษาแต้จิ๋วอ่านว่า ไต๋ ฮกเกี้ยนอ่านว่า ไต กวางตุ้ง ปักกิ่ง กลาง อ่านว่า ตา หรือ ต๋า ในหนังสือฆังฮียี่เตี้ยน แปลว่า แรกเริ่ม ใหญ่ มหึมา
ข.) คำว่า ไถ่ คงจะเล็งเอาอักษรจีน ซึ่งภาษาจีนทุกภาษาอ่านว่า ไถ่ ในหนังสือฆังฮียี่เตี้ยนแปลว่า ใหญ่ที่สุด
หาก ไท เนื่องมาจากภาษาจีนแล้ว ผู้บัญญัติท่านคงเล็งเอาคำว่า ไถ่ เพราะแปลว่าใหญ่ที่สุด และยังเป็นนามสกุลคนโบราณด้วย ครั้นสืบมาหลายชั่วคน คำว่า ไถ่ ก็แผลงเป็น ไท ส่วนคำว่า ไท้ เป็นภาษาไทย แปลว่าผู้เป็นใหญ่ คงแผลงจากคำว่า ไถ่ หรือ ไท
สำหรับ เหตุผลที่เขียนว่า ไทย (มีตัว ย) หนังสือมูลบทบรรพกิจ ฉบับพระยาศรีสุนทรโวหาร (น้อย) กล่าวว่า คำไม้มลายเป็น 2 อย่าง คำไม้มลายที่มี ตัว ย สะกด คำนั้นเป็นภาษามคธอย่าง หนึ่ง คำที่มีแต่ไม้มลายล้วนด้วยเป็นคำไทยอย่างหนึ่ง
การเขียนว่า ไท แล้วเอาตัว ย สะกด ก็ยังอ่านว่า ไทย หรือผู้มีอำนาจแผนกอักษรศาสตร์สมัยต่อมา เห็นว่าภาษามคธเป็นภาษาบาลีอันขลัง จึงใช้ ตัว ย สะกดคำว่า ไท ให้เขียนว่า ไทย
๒. พระพินิจวรรณการ (แสง สาลิตุล):
ตรวจดูภาษาไทยในจารึกสุโขทัยก่อนหลักที่ 3 มีคำว่า ไท ใช้โดยมีตัว ย แถมก็มี ไม่มีตัว ย แถมก็มี ได้แต่สันนิษฐานโดยประมวลความในจารึก
สันนิษฐานว่าตัว ย เกิดเมื่อจารึกเป็นภาษามคธ (หลักที่ 6) มีคำว่า ลีเทยฺยนามโก ธมฺมราชา เมื่อเรียงพระนามพระเจ้าแผ่นดินลงเป็นภาษามคธมี ตัว ย แล้ว ภาษาไทยก็เลยใส่ตัว ย ลงไปด้วย เพื่อให้พระนามขึ้นสู่ภาษาอันศักดิ์สิทธิ์ซึ่งนับถือกันอยู่มาก
แต่คำว่า ไท ที่มิไช่นามพระเจ้าแผ่นดินยังปล่อยให้ล้นอยู่ก่อน เห็นจะมาเริ่มใส่ตัว ย เติมภายหลังแผ่นดินสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถลงมา
ส่วนคำว่า ไท้ คือ ไท แต่ทำไม ไท้ จึงไม่ถูกเติมตัว ย ข้อนี้ก็ต้องตอบโดยหลักว่าภาษามคธไม่มีไม้ไท และความรู้สึกในเวลานี้ดูเหมือนจะแปลกันว่าคำแทนพระนามพระเจ้าแผ่นดิน ใช้ในทางแทนเทวดาก็มี”
อังกอร์ อีวี 2013. เมดอินแคมโบเดีย(เขมร)
ราคาไม่เกิน10000us
นวัตรกรรมของคนเขมรแท้ๆ ตอนนี้เขมรชื่นชมมาก ออกแบบงามมากประตูยกปีกแบบรถมนุษย์ค้างคาว รถไฟฟ้าของเขมร คันละ 9 หมื่นกว่าบาท ชาร์ทครั้งหนึ่งวิ่ง 300 กม. คนขับไม่ต้องรอชาร์ทเปลี่ยนแบตแล้ววิ่งต่อไปทันที ตัวท๊อปประมาณแสนสอง น่าใช้มาก ……..เมืองไทย ดีทรอยต์ของเอเซีย เป็นไงบ้าง ชอบดูถูกเพื่อนบ้านดีนัก
ภาษาเขมร : អណ្ដើក
อ่านว่า : อ็อน เดิว์ก
แปลว่า : เต่า
អានថា : តៅវ
ภาษาอังกฤษ : Turtle
ตัวอย่าง : អណ្ដើកខ្លួនតូចមែនពិត តែអាយុវែង
อ่านว่า : อ็อน เดิว์ก คลวน โตย์จ แมน เปิ่ด แต่ อายุ แวง
แปลว่า : เต่า ตัวเล็กก็จริง แต่อายุยืน
អានថា : តៅ តួឡេក់ក៏ជីង់ ទែអាយុយឺន
ពេលកូនឈឺ កូនគ្រប់គ្នាតែងស្រែករកម៉ែជានិច្ច
ហេតុអ្វី
ពេលម៉ែឈឺ ម៉ែតែងលាក់ខ្លាចកូនដឹងទៅវិញ?
แปลว่า
เวลาลูกไม่สบาย ลูกทุกคนมักจะร้องหาแม่
แต่ทำไม
เวลาแม่ไม่สบาย แม่มักจะแอบอาการกลัวลูกจะรู้ละ
แสบเข้าไปถึงทรวง จะโทษใครดี…เห็นทีคนไทยต้องกลับมาพิจารณาตนเองอีกครั้ง
=================================
นายเซ็ทซึโอะ อิอุจิ ประธานองค์การส่งเสริมการค้าต่างประเทศของญี่ปุ่นประจำกรุงเทพ
(Japan External Trade Organization,Bangkok : JETRO Bangkok)
ระบุว่า ไทยอาจไม่เป็นประเทศที่น่าสนใจในการลงทุน เหมือนที่ผ่านมาในสายตาของนักลงทุนญี่ปุ่น
โดยได้แสดงทรรศนะถึง “จุดอ่อน” ของคนไทยไว้ 10 ข้อ คือ
1 . คนไทยรู้จักหน้าที่ของตัวเองต่ำมาก
โดยเฉพาะ หน้าที่ต่อสังคม คือ เป็นประเภท มือใครยาวสาวได้สาวเอา
เกิดเป็น ธุรกิจการเมืองธุรกิจราชการ ธุรกิจการศึกษา ทำให้ประเทศชาติ ล้าหลังไปเรื่อยๆ
2. การศึกษายังไม่ทันสมัย คนไทยจะเก่งแต่ภาษาของตัวเอง
ทำให้ขาดโอกาสในการแข่งขันกับต่างชาติในเวทีต่าง ๆ ไม่กล้าแสดงออก ขี้อายไม่มั่นใจในตัวเอง
จึงตามหลังชาติอื่น คนมีฐานะจะส่งลูกไปเรียนเมืองนอก เพื่อโอกาสที่ดีกว่า
3. มองอนาคตไม่เป็น คนไทยมากกว่า 70% ทำงานแบบไร้อนาคตทำแบบวันต่อวัน
แก้ปัญหาเฉพาะหน้าไปวันๆ น้อยคนนักที่จะทำงาน แบบเป็นระบบ เป็นขั้นเป็นตอน
มีเป้าหมายในอนาคตที่ชัดเจน
4. ไม่จริงจังในความรับผิดชอบต่อหน้าที่ ทำแบบผักชีโรยหน้า หรือทำด้วยความเกรงใจ
ต่างกับคนญี่ปุ่นหรือยุโรปที่จะให้ความสำคัญกับ สัญญาหรือข้อตกลงอย่างเคร่งครัด
เพราะหมายถึง ความเชื่อถือในระยะยาว ปัจจุบันคนไทยถูกลดเครดิตความน่าเชื่อถือด้านนี้ลงเรื่อย ๆ
5. การกระจายความเจริญยังไม่เต็มที่ ประชากรประมาณ 60-70% ที่อยู่ห่างไกล
จะขาดโอกาสในการพัฒนาคุณภาพชีวิตของตัวเอง และชุมชนซึ่งเป็น หน้าที่ของภาครัฐที่ต้องส่งเสริม
6. การบังคับกฎหมายไม่เข้มแข็ง และดำเนินการ ไม่ต่อเนื่อง ทำงานแบบลูบหน้าปะจมูก
ปราบปรามไม่จริงจัง การดำเนินการตามกฎหมายกับผู้มีอำนาจ หรือบริวารจะทำแบบเอาตัวรอดไปก่อน
ไม่มีมาตรฐาน
7. อิจฉาตาร้อน สังคมไทยไม่ค่อยเป็นสุภาพบุรุษ เลี้ยงเป็นศรีธนญชัย ยกย่องคนมีอำนาจ มีเงิน
โดยไม่สนใจภูมิหลัง โดยเฉพาะคนที่ล้มบนฟูก แล้วไปเกาะผู้มีอำนาจ เอาตัวรอด คนพวกนี้ร้ายยิ่งกว่า
ผู้ก่อการร้าย ดีแต่พูด มือไม่พายเอาเท้ารานํ้า ทำให้คนดีไม่กล้าเข้ามาเพราะกลัวเปลืองตัว
8. เอ็นจีโอค้านลูกเดียว เอ็น จีโอ บางกลุ่มอิงอยู่กับ ผลประโยชน์ บ่อยครั้งที่ต้องเสียโอกาสอย่างมหาศาล
เพราะการค้านหัวชนฝา เหตุผลจริง ๆ ไม่ได้พูดกัน
9. ยังไม่พร้อมในเวทีโลก การสร้างความน่าเชื่อถือ ในเวทีการค้าระดับโลกยังขาดทักษะและทีมเวิร์คที่ดี
ทำให้สู้ประเทศเล็ก ๆ อย่างสิงคโปร์ไม่ได้
10. เลี้ยงลูกไม่เป็น ปัจจุบัน เด็กไทยขาดความอดทน ไม่มีภูมิคุ้มกันเป็นขี้โรคทางจิตใจ ไม่เข้มแข็ง
เพราะการเลี้ยงลูกแบบไข่ในหิน ไม่สอนให้ลูก ช่วยตัวเอง ไม่กระตือรือร้น ในการช่วยตนเองขวนขวาย
แสวงหา ค้นหาตัวเองและไม่สอนให้สำนึกรับผิดชอบต่อสังคม
———————————-
แรงมากครับ และตรงทุกข้อ
คำถาม?…แล้วเรา เริ่มต้นแก้ไขที่ข้อไหนก่อนดีครับ….เริ่มข้อที่ใกล้ตัวเรา เป็นกับตัวเรา. แนะนำลูกน้อง และคนรอบข้างที่เห็นด้วยกับข้อความนี้ครับ
รักและปรารถนาดีกับทุกท่าน เพื่อคนไทยที่ดี