001. Are you sure…? | คุณแน่ใจ(หรือว่า)… ? |
002. Are you used to? | คุณคุ้นเคยกับ / เคยชินกับ … ไหม? |
003. As far as… | เท่าที่ ฉัน (จำได้ / นึกออก / เข้าใจ / เห็น)… |
004. As far as… (is) (am) (are) concerned,… | เท่าที่เกี่ยวกับ… |
005. Be careful with… | ระวัง (เกี่ยวกับ / อย่าได้)… |
006. But this doesn’t mean that… | แต่นี่ไม่ได้หมายความว่า… |
007. By the way… | อ้อ อีกอย่างนึง / อ้อ ลืมไป / ว่าแต่ว่า… |
008. Compared to… | เมื่อเปรียบเทียบกับ… |
009. Did you use to… | คุณเคย… / คุ้นกับ… ไหม? |
010. Don’t ever… | อย่าได้… (เด็ดขาด) |
011. Do you agree…? | คุณเห็นด้วย / เห็นพ้องกับ… ไหม? |
012. Do you carry this in…? | คุณมี (เบอร์, ขนาด,สี) นี้ …. มั้ย? |
013. Do you have… available? | คุณมี … (ว่าง,เหลืออยู่,มีขาย)… มั้ย? |
014. Do you mind…? | คุณจะรังเกียจไหม (ถ้า)…… |
015. Do you feel like…? | คุณอยากจะ…. มั้ย? |
016. Shouldn’t we…? | ไม่ดีหรือ (ถ้าเราจะ)….. |
017. Have you ever…? | คุณได้เคย (ไป,เห็น,พบ, ฯลฯ)…. มั้ย? |
018. Not…until… | ไม่…จนกว่า….; ยังไม่ได้…. จนกระทั่ง….. |
019. He is as… as… | เขา,มัน (จน,เก่ง,น่าเบื่อ ฯลฯ) …..ยังกับ…. |
020. He is either…or… | เขาไม่….ก็….. |
021. He is so… that… | เขา…มากจนกระทั่ง…… |
022. He is not only… but also… | เขาไม่เพียง … แต่ยัง…. |
023. Help yourself to… | เชิญบริการ(อาหาร)ให้ตัวเอง |
024. How about…? | เป็นยังไงบ้างเกี่ยวกับ…. |
025. How come…? | ทำไม(ถึงได้เป็นอย่างนั้น)? |
026. How dare you…! | คุณ กล้าดี/ถือดี ยังไง(ถึงได้)… |
027. How do you like…? | คุณชอบ(มัน)มากมั้ย? |
028. How long does it take…? | มันนาน/ใช้เวลาเท่าใด (ในการ)… |
029. How often…? | บ่อยแค่ไหน |
030. I bet… | ฉัน กล้าพูด/พนัน ได้เลยว่า… |
031. I can hardly believe that… | ฉันแทบไม่เชื่อเลยว่า… |
032. I can’t help… | ฉันอดไม่ได้ (ที่จะ)… |
033. I can’t say… | ฉันไม่สามารถพูดได้ว่า… |
034. I cannot wait to… | ฉัน(แทบ)รอไม่ไหวแล้ว ที่จะ… |
035. I dare say… | ฉันกล้าพูด(ได้เลยว่า)…. |
036. I’d like you to… | ฉันอยากให้คุณ…. |
037. I’d hate for you to… | ฉันไม่อยากเลย/ไม่ต้องการเลย ให้คุณ…. |
038. If it hadn’t been for… | ถ้าไม่ใช่เป็นเพราะว่า… |
039. If there is one thing that… me, it’s… | ถ้าจะมีอะไรสักอย่างที่…ฉัน, สิ่งนั้นก็คือ…. |
040. I have no idea… | ฉันไม่รู้ว่า… |
041. I have got to… | ฉันต้อง… |
042…. as… as possible | —มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ |
043. I’ll let you know… | ฉันจะบอกให้คุณรู้ เมื่อ/ถ้า…. |
044. I’d be grateful… | ฉันจะขอบคุณมาก(ถ้า)…. |
045. I’m afraid… | ฉันเกรงว่า |
046. I’m calling to… | ฉันโทรมาเพื่อจะ(บอก/เตือน/ย้ำ ฯลฯ)ว่า…. |
047. I’m looking forward to… | ฉันตั้งตารอที่จะ…. |
048. I’m not really happy with… | ฉัน ไม่ค่อยชอบ/ไม่ค่อยมีความสุขกับ —-เท่าไหร่นัก |
049. I’m thinking about… | ฉันกำลังคิดถึงเรื่อง/เกี่ยวกับ… |
050. I really go for… | ฉัน ชอบ/อยากได้- – เป็นพิเศษ |
051. It is… that… | มันคือ (คน/สิ่งของ)ที่…. |
052. It’s too bad that… | มันน่าเสียดายที่… |
053. It’s my fault for… | เป็นความผิดของฉันเอง ในเรื่อง/ที่… |
054. It’s not that… but… | มันไม่ใช่ (เป็นอย่างนั้น) แต่ (เป็นอย่างนี้)… |
055. It’s on the tip of my tongue. | มันติดอยู่ที่ริมฝีปากนี่เอง(=น่าจะนึกออก แต่ยังนึกไม่ออก) |
056. It’s said that… | เขาว่ากันว่า…. |
057. It’s up to… | มัน แล้วแต่/ขึ้นอยู่กับ (คุณ/พวกเรา/ฯลฯ) ที่จะ…. |
058. It’s your turn… | ถึง ตา/คิว/รอบ/เวร ของคุณแล้ว (ที่จะ)…. |
059. It may surprise you, but… | คุณอาจจะประหลาดใจ หากรู้ว่า… |
060. I have been… | ฉันได้ (เป็น/อยู่/คือ) ตั้งแต่เวลานั้นจนถึงเวลานี้ |
061. I’ve had enough of… | ฉันเบื่อเต็มที่แล้วกับ…. |
062. I wonder if…? | ฉันอยากจะรู้ว่า…..ได้หรือไม่? |
063. I would rather… than… | ฉัน ชอบ/อยากทำ (อันนี้) มากกว่า (อันนั้น)… |
064. No matter what… | ไม่ว่าอะไร/อย่างไร…. |
065. No wonder… | ไม่ต้องประหลาดใจ(เลยว่า)…. |
066. Now that I (come to) think about it,… | ตอนนี้ฉันได้คิดแล้ว(ว่า).. |
067. Once you… | เมื่อ/ทันทีที่ คุณ….. |
068. … only to find… | แต่กลับพบ(ว่า)– |
069. On one hand…on the other hand… | ในด้านหนึ่ง…. แต่ในอีกด้านหนึ่ง/ในทางตรงกันข้าม… |
070. See that… | ระวังไว้ให้ดีว่า… |
071. Speaking of… | เมื่อพูดถึง/เมื่อได้พูดแล้วเกี่ยวกับ…. |
072. Thanks to… | เนื่องมาจาก/เพราะว่า |
073. Thank you for… | ขอบคุณที่…. |
074. The first thing I’m going to do when… is… | สิ่งแรกที่ฉันจะทำเมื่อ…ก็คือ…. |
075. The more…the more… | ยิ่ง…. ก็ยิ่ง…. |
076. There is nothing as…as… | ไม่มีอะไรที่…เท่ากับ…. |
077. There is nothing I like better than… | ไม่มีอะไรที่ฉันชอบมากไปกว่า |
078. We’d be better off without… | ถ้าไม่มี…ก็คงดีว่านี้ |
079. We’d better… | เราน่าจะ/ควรจะ…. |
080. We may as well… | เรา… ลองทำดู… ก็ดี |
081. What becomes of…? | อะไรเกิดขึ้นกับ (เขา)ล่ะ? |
082. What can I do for…? | จะให้ผมทำอะไรเพื่อ— บ้างครับ? |
083. What do you mean by…? | คุณหมายความว่าอย่างไร (ที่พูดว่า/ที่ทำอย่างนั้น/ที่ฯลฯ) |
084. …what-do-you-call-it (what·cha·ma·call·it) | ใช้เรียก คน/สิ่งของ ที่ท่านไม่รู้จักชื่อหรือนึกชิ่อไม่ออก |
085. What do you say…? | คุณจะว่ายังไง/คุณมีความเห็นว่ายังไง เกี่ยวกับ…. |
086. What… for… | สิ่งนั้น เพื่ออะไร |
087. What if…? | จะเป็นยังไงถ้า…. |
088. What I’m trying to say is… | เรื่องที่ฉันพยายามจะบอกก็คือ… |
089. What’s the matter with…? | อะไรคือ ปัญหา(ของ) / อุปสรรค(เกี่ยวกับ)… |
090. What would you do if…? | คุณจะทำยังไงถ้า…. |
091. What’s the use of…? | มันไม่เห็นจะมีประโยชน์อะไรที่จะ…. |
092. What’s your favorite…? | อะไรคือ…ชิ้นโปรด/ของโปรด/คนโปรด ของคุณ? |
093. Where can I…? | ฉันจะไป (หา/พบ/ฯลฯ) ได้ที่ไหน? |
094. Where there is… there is… | ที่ใดมี( -A- ) ก็ต้องมี (-B-) |
095. Whether or not… | ไม่ว่าจะ….. หรือไม่….. |
096. Why not…? | ทำไมไม่…ล่ะ? |
097. Would you care for …? | คุณจะ รับประทาน/ดื่ม/ลอง/ฯลฯ ไหมคะ? |
098. You are not to… | คุณต้องไม่… |
099. You can never… too… | คุณไม่ได้(ทำ)มากเกินไปหรอกในการที่จะ…. |
100. You only have to…in order to… | คุณต้อง(ทำอย่างนี้) เพื่อ(ให้ได้อย่างนั้น) |
CR: http://engtalks.com