นักท่องเที่ยวส่วนใหญ่เป็นคนต่างถิ่นที่นอกจากเดินมาท่องเที่ยว หรือมาเสี่ยงโชคโดยการเดินทางข้ามไปยังฝั่งกัมพูชาเพราะมีบ่อนคาสิโนอยู่มากมาย และส่วนหนึ่งเป็นพ่อค้าแม่ค้าที่เดินทางมาเลือกซื้อสินค้าไปขาย บรรยากาศการค้าขายจะเริ่มต้นตั้งแต่เจ็ดโมงเช้า พ่อค้าแม่ค้าส่วนใหญ่เป็นชาวกัมพูชา เดินทางเข้ามาค้าขายตั้งแต่เช้า บ่อยครั้งที่คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่กัมพูชาเลยทีเดียว ทั้งภาษาพูด อาหารการกิน
ตลาดโรงเกลือมีร้านค้ามากกว่า 3,000 ร้าน คุณจึงต้องใช้เวลานานหากต้องการจะเลือกซื้อของได้ทั่ว ตลาดโรงเกลือก็มีบริการให้เช่าจักรยานสำหรับให้ขับขี่ภายในตลาด หรือถ้าเป็นแก็งค์จะเช่ารถกอล์ฟก็ได้ สำหรับสินค้าที่นิยมมาซื้อกันที่ตลาดโรงเกลือ เช่น กระเป๋า เสื้อผ้า รองเท้า ที่นี่นอกจากจะขายส่งสินค้ามือสองกันเป็นล่ำเป็นสันให้กับพ่อค้าที่มาชอปเพื่อไปขายต่อแล้ว ยังขายปลีกให้กับนักท่องเที่ยวทั่วไปด้วย
มาเที่ยวตลาดโรงเกลือแล้ว คุณยังสามารถข้ามชายแดนไปเที่ยวปอยเปตหากต้องการข้ามไปเที่ยวแค่คาสิโน ไม่ต้องทำวีซ่า ใช้หนังสือเดินทางและบัตรประชาชน ในการผ่านแดนข้ามไปค่ะ แต่คุณต้องมั่นใจว่ามีเงินเต็มกระเป๋านะคะ หรือคุณแค่เข้าไปคลิ๊กดู 138.com กีฬา ก็ได้อารมณ์และฟิลลิ่งเดียวกันกับที่โน่นเลยหล่ะค่ะ ไม่ต้องเดินทางไกล ไม่ต้องฝ่าแดดร้อนและผู้คนมามายมาก แถมสามารถติดตามข่าวสารกีฬาแบบอัฟเดทด้วยค่ะ เพียงแค่คุณมีสมาร์ทโฟนและอินเตอร์เน็ตเท่านั้นเอง
Monthly Archives: August 2018
នំលម្អងផ្ការំចេក-ขนมเกสรลำเจียก ภาษาเขมรวันละคำ រៀនភាសាថៃ
ภาษาเขมรวันละคำวันนี้ขอเสนอคำว่า ขนมเกสรลำเจียก
ភាសាខ្មែរ : នំលម្អងផ្ការំចេក
อ่านว่า : นม ลม ออง ผกา ร็มเจก
แปลว่า : ขนมเกสรลำเจียก
អានថា : ខៈនំកេសនឡាំចៀក
ឧទាហរណ៍ : អ្នកណាធ្លាប់ហូបនំលម្អងផ្ដារំចេកសូមលើកដៃ
อ่านว่า :<!–more–> เนียะ นา ทฺล็วบ โหบ นม ลม ออง ผกา รมเจก โซม เลิก ได
แปลว่า : ใครเคยกินขนมเกสรลำเจียกยกมือขึ้น
អានថា : ខ្រៃឃើយគីនខៈនំកេសនដកឡាំចៀកយក់មឺឃឺន់
សរសេរដោយ Admin Ken Ny Rithy (อ.เคน)
បច្ចុប្បន្នស្ទើរតែបាត់បង់នៅលើទីផ្សារហើយកូនខ្មែរជំនាន់ខ្លះសឹងតែមិនស្គាល់និងមិនធ្លាប់ដែរញាំផងដែរ។
នំលម្អងផ្ការំចេកគឺជានំខ្មែរដែលគេធ្វើពីអង្ករដំណើបសម្រាប់បរិភោគប្រចាំថ្ងៃ។
#គ្រឿងផ្សំ
អង្ករដំណើប
សាច់ដូងខ្ចីរលាក់ទឹក
ម្សៅលាជម៉ដ្ឋ
ស្លឹកចេក
#វិធីធ្វើ
នំលម្អងផ្ការំចេកធ្វើពីម្សៅអង្ករដំណើបស្ងួត ដែលគេកិនរួចសង្កត់ច្របាច់ច្រោះយកទឹកចេញហើយហាលថ្ងៃឲ្យស្ងួតល្អ។ ម្សៅនោះត្រូវបានគេប្រើកន្ត្រងរោយឲ្យម៉ដ្ឋ រួចដាក់ចម្អិនលើខ្ទះក្តៅឲ្យវាមានរាងសំប៉ែត ហើយបន្ទាប់មកទើបគេចាក់សាច់ដូងផ្អែមច្របល់ចូលជាមួយ មុននឹងខ្ចប់ដោយបន្ទះម្សៅអង្ករដំណើបនោះ។ នៅពេលដែលគេចម្អិននំលម្អងចេករួចរាល់ហើយ ទើបគេយកវាទៅប្រឡាក់ជាមួយម្សៅលាជម៉ដ្ឋ។
គេអាចកាត់ស្លឹកចេកទ្រវែងៗទំហំធំជាងនំបន្តិចដើម្បីទ្រាប់វា ជាការរួមចំណែកផ្ដល់សោភ័ណភាពភាពងាយស្រួលដល់ការតម្រៀបដាក់ចាន និងការទទួលទាន៕
SAD MAN – Tik Shiro ft. ខេមរៈ សិរិមន្ត
เป็นเพลงที่รวมกัน 2 ภาษาอย่างลงตัว สุดยอดจริงๆ
http://youtu.be/kjOBWGK0MuY
11 วลีพูดถึงเรื่อง ‘เวลา’
Kill time
ម៉ោងស្អុយ
ฆ่าเวลา
Save time
សន្សំពេល
ประหยัดเวลา
Take your time
ធ្វើអីក៏បានតាមចិត្ត
ใช้เวลาของคุณ
to spare time
ទុកពេល
เผื่อเวลา
spare/free time
ពេលទំនេរ
เวลาว่าง
Run out of time
អស់ពេល មានពេលមិនគ្រប់គ្រាន់
ไม่มีเวลาเหลือ / ไม่มีเวลาสำรอง
Take all my time
ប្រើពេលវេលាយូរ
ใช้เวลาทั้งหมดของฉัน
Take a long time
យូរ
ใช้เวลานาน
Spend a lot of time
ប្រើពេលយូរ
ใช้เวลานาน
Give me a hard time
ផ្ដលអោយនូវពេលវេលាដ៏លំបាកលំបិន
ทำให้ฉันอยู่ในสถานการณ์ที่ยาก / ลำบาก
Make up for lost time
ទូទាត់ពេលវេលា
ชดเชยช่วงเวลาที่ขาดหายไป
✅❗️Most Common American Idioms (part 1)
❗️Don’t wash your dirty linen in public.
▪️Don’t tell your bad points to others.
❗️You’ll just be wasting your breath.
▪️Don’t bother, they won’t listen.
❗️The wear and tear will defeat us.
▪️The effort is not worth the rewards.
❗️You’ll wear out your welcome.
▪️Don’t stay too long.
❗️I’ll pay you when my ship comes in.
▪️When I get rich I’ll pay you.
❗️We just have to weather the storm.
▪️Keep working in rough times.
❗️I can see the writing on the wall.
▪️I can sense that thing may be bad.
❗️Let’s wind up this problem.
▪️We need to finish this.
❗️We will agree word for word.
▪️We agree exactly.
❗️Just a word to the wise – Shut up!
▪️Listen to me!
❗️You just zip your lip.
▪️Stop talking so much.
❗️Keep your shirt on.
▪️Don’t get so impatient.
❗️They are pulling your leg.
▪️They are playing a trick on you.
❗️She is rolling in the dough.
▪️She has lots of money.
❗️He’s stinking rich.
▪️He’s very wealthy.
❗️We’ll make him the fall guy.
▪️We will put the blame on him.
❗️He will take the rap.
▪️He will be the guilty one.
❗️It’s a bum rap.
▪️He is innocent.
ภาษาเขมรน่ารู้ น่าคิดตาม
อ่านว่า รึฮ์ โก็ล เนย เซจ กเด็ย ตุก กือ กา จ็วบ จุม เปียะ
แปลว่า รากฐานของความทุกข์ คือการยึดติด(ไม่ปล่อยวาง)
ឆ្លៀតពេលអានបន្តិច ព្រោះនេះគឺជាសង្គមនៃយុគ្គសម័យនេះ
มีข้อความดีๆมาฝากให้อ่านครับ
នារី…បង្ហាញដើមទ្រូង
បុរស…បង្ហាញរថយន្ត
អ្នកណា??? ទៅដឹង់ថា!!!
ដើមទ្រូងណឹង ពិតរឺក្លែងក្លាយ
រថយន្តណឹង ជារបស់ខ្លួនឯង រឺ របស់អ្នកផ្សេង
សត្វ… ចាប់ផ្តើមស្លៀកពាក់ដូចមនុស្ស
មនុស្ស… ចាប់ផ្តើមបង្ហាញសាច់ដូចសត្វ
ក្មេង…ធ្វើខ្លួនដូចមនុស្សចាស់
មនុស្សចាស់…ធ្វើខ្លួនដូចក្មេង
ស្រី…ចារឹកដូចប្រុស
ប្រុស…ចារឹកដូចស្រី
អ្នកមាន…ធ្វើឫកដូចអ្នកក្រ
អ្នកក្រ…ធ្វើឫកដូចសេដ្ថី
ថៅកែ…ធ្វើខ្លួនដូចឈ្នួល
អ្នកបំរើ…ធ្វើខ្លួនដូចចៅហ្វាយ
ម្តាយឪពុក…ហៅកូនថាបង
កូន…ហៅខ្លួនឯងថាបង
អ្នកនៅលីវ…ធ្វើខ្លួនដូចមេផ្ទះ
មេផ្ទះ…ធ្វើខ្លួនដូចអ្នកនៅលីវ
ថ្ងៃមួយអ្នកនឹងយល់ថា!!!
ពាក់នាឡិកាតំលៃ $10 រឺ $1000 មួយថ្ងៃគង់មានតែ24ម៉ោង
ផឹកស្រាមួយដបតំលៃ$1 រឺ $100 គង់តែស្រវឹងហើយក្អួតចោលដូចគ្នា
ជក់បារី មួយដើម 100រៀល រឺ មួយដើម 1000រៀល ក៏អាចកើតរោគមហារីកសួតដូចគ្នា
រស់នៅផ្ទះមានដី 10ម៉ែត្រ រឺ 1000ម៉ែត្រ ភាពសោកសៅនឹងភាពឯកោមានដូចគ្នា
៚ថ្ងៃមួយ…..
អ្នកនឹងយល់ថា សេចក្តីសុខក្នុងចិត្ត ភាពស្ងប់ក្នុងចិត្ត មិនអាចរកបានពីវត្ថុខាងក្រៅ ហេតុដូច្នេះ ចូររស់នៅក្នុងភាពមិនអាត្មានិយម ស្គាល់ខុស ស្គាល់ត្រូវ ស្គាល់ពាក្យថាគ្រប់គ្រាន់ ទើបមានសេចក្តីសុខ ….ប្រើជីវិតជាមួយមនុស្សម្នាក់ណឹង… គឺសំខាន់បំផុត…អ្នកដែលរស់នៅជាមួយយើងម្នាក់ណឹងបានជារៀងរហូតពិតជាពិបាករក
មនុស្សរស់នៅលើពិភពលោកនេះមានប្រមាណ7.2ពាន់លាននាក់ បានមករស់នៅរួមលោកជាមួយគ្នា បើមិនរក្សាសម្ព័នភាពជាមួយគ្នាពិតជាគួរអោយសោកស្តាយណាស់
រក្សាសេចក្តីស្រឡាញ់នឹង មិត្តភាពអោយបានល្អ មុននឹងហួសពេលហើយកន្លងទៅដោយទទេ បានត្រឹមបន្សល់តែរឿងនិទាន
น่าคิดเนาะ แต่ว่าแฟนๆอ่านรู้เรื่องไหม
ពេលក្រចិញ្ចឹមជ្រូក ពេលមានចិញ្ចឹមឆ្កែ
ពេលក្រធ្វើស្រែ ពេលមានដាំស្មៅ
ពេលក្រចង់តែបាយក្រៅ ដល់ពេលមានទៅ ចង់ហូបបាយក្នុងផ្ទះ (តែមិនដែលបានហូបជុំគ្នា)
ពេលក្រចង់បានប្រពន្ធមួយ ពេលមានក៏ពួយចង់បានប្រពន្ធចុង
ពេលក្រចង់នៅទីក្រុង ពេលមានបែរចង់ទៅនៅជនបទ
ពេលក្រឲ្យប្រពន្ធកាន់តំណែងលេខា ពេលមានកាលណាឲ្យលេខាមកកាន់តំណែងប្រពន្ធ
ពេលក្រលើកដៃសំពះអ្នកដទៃមុន ពេលមានឡើងបុណ្យចាំគេសំពះមុនវិញ
ណ្ហើយ …..
សូមកុំឲ្យអំពើល្អកាលនៅក្រ ត្រូវដាច់ពូជព្រោះភាពមានបាន ធ្វើឲ្យខ្លួនក្លាយជាមនុស្សអាក្រក់
សូមកុំឲ្យភាពស្មោះត្រង់កាលនៅក្រ ត្រូវដាច់ពូជព្រោះភាពមានបាន ធ្វើឲ្យខ្លួនក្លាយជាមនុស្សពុតត្បុត
សូមកុំឲ្យភាពស្លូតបូតកាលនៅក្រ ត្រូវដាច់ពូជព្រោះភាពមានបាន ធ្វើឲ្យខ្លួនក្លាយជាក្អេងក្អាង
សូមកុំឲ្យមនុស្សធម្មតាកាលនៅក្រ ត្រូវដាច់ពូជព្រោះភាពមានបាន ធ្វើឲ្យខ្លួនក្លាយជាមនុស្សឆ្កួតអំណាច និងទឹកប្រាក់
មានតែអំពើល្អប៉ុណ្ណោះ ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សមានតម្លៃស្មើគ្នា ៕
Creadit – Jean Marche
เพื่อมีคนอยากลองทำโจทย์คณิตศาสตร์เป็นภาษาเขมร
๑ สิงหาคม วันสตรีไทย
วันสตรีไทย ตรงกับวันที่ ๑ สิงหาคม ของทุกปี โดยสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ ในพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช บรมนาถบพิตร พระราชทานไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. ๒๕๔๖ เพื่อให้ผู้หญิงไทยมีโอกาสได้แสดงความรู้ ความสามารถในการพัฒนาประเทศ ควบคู่ไปกับการสร้างความเข้มแข็งให้สถาบันสังคม และให้สามารถเทียบเท่าสตรีสากลของหลายประเทศที่เจริญแล้ว นอกจากนี้ ยังพระราชทานพระราชานุญาตให้ใช้ “ดอกคัทลียา ควีนสิริกิติ์” เป็นดอกไม้สัญลักษณ์วันสตรีไทย