- អោយ → ឱ្យ ឲ្យ → ให้
- ផ្ញើរ → ផ្ញើ → ฝาก ส่ง
- ពិសារ → ពិសា → ทาน รับประทาน
- សំរាប់ → សម្រាប់ → สำหรับ
- ចំរៀង → ចម្រៀង → บทเพลง
- ចឹង អញ្ចឹង អ្ចឹង → អីចឹង អ៊ីចឹង → ดังนั้น อย่างนั้น งั้น งั้นหรือ
- ញ៉ុម → ខ្ញុំ → ฉัน ผม
- សំលេង → សម្លេង → เสียง
- ឬស្សី → ឫស្សី → ไม้ไผ่
- ឥវ៉ាន់ → អីវ៉ាន់ → สิ่งของสัมภาระ
- តំលៃ តំឡៃ → តម្លៃ → ราคา
- កំសាន្ត → កម្សាន្ត → ทำให้เพลิดเพลินใจ เที่ยว
- សំលៀកបំពាក់ → សម្លៀកបំពាក់ → เสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย
- សំភារៈ សំភារះ សម្ភារះ → សម្ភារ សម្ភារៈ → สัมภาระ
- រស់ជាតិ → រសជាតិ → รสชาติ
