มาดูประโยคสำเร็จรูปแบบง่ายๆ ที่เราสามารถนำไปใช้กับชีวิตประจำวันกันครับ คุณอาจจะ save เอาไว้ใช้ตอบ Line หรือ ตอบอีเมล์ หรือใช้พูดแบบง่ายๆ ในชีวิตประจำวันก็ได้ ฝึกทุกวันนะครับ จะได้เก่งเร็วๆ
1.) (ใช้ทักทาย สามารถใช้เป็นประโยคเริ่มต้นของวัน เพื่อเอาไว้ถามสารทุกข์สุกดิบ) สถานการณ์ฝั่งคุณ เป็นยังไงบ้าง
How is it going? หรือพูดรวบเป็น How’s it going?
2.) (ตอนกำลังจะพักเที่ยง) เดี๋ยวคุณจะไปกินข้าวที่ไหน (หรือว่ากินอะไร นั่นเอง)
What are you having for lunch?
3.) (พูดกับเพื่อนในลักษณะชวนกันไป) ไปกินข้าว (เที่ยง) ร้าน Nexxt กันเหอะ
Let’s go to Nexxt for lunch.
4.) วันนี้ฉันยุ่งมากๆเลย
Today, I’m very busy.
5.) วันนี้ฉันมีอะไรต้องทำเยอะเลย
Today, I have a lot of work to do. หรือ Today, I have so many things to do.
6.) เฮ้! เสร็จงานแล้วเรา! (เอาไว้พูดในใจ หรือพูดออกเสียงออกมาดังๆก็ได้ เวลาที่เราทำงานเสร็จในตอนเย็น แล้วดีใจที่จะได้กลับบ้านเสียที)
I’ve finished my work today. หรือ I’ve already finished (my work). (อาจจะพูดคำว่า my work หรือจะละคำไปก็ได้)
7.) (บอกเพื่อนที่ทำงานว่าเราจะกลับบ้าน) นี่เธอ! ฉันกลับบ้านก่อนนะ
I’m going home now. หรือ I’m leaving.
8.) แล้วไว้เจอกันพรุ่งนี้นะ
See you tomorrow!
9.) (หลังเลิกงานแล้วเราอาจจะส่งไลน์ไปถามเพื่อนถึงความตั้งใจเรื่องจะไปดูหนัง) นี่คุณอยากไปดูหนังหรือเปล่าเนี่ย
Are you up for a movie?
10.) แล้วคุณอยากไปดูหนังเรื่องอะไรล่ะ
Which movie would you like to see?
11.) ขอโทษทีครับ ยังคุยไม่ได้ เพราะผมขับรถอยู่
Sorry, I cannot talk right now. I’m driving.
12.) (เวลาดูหนังอยู่ในโรงภาพยนตร์ แล้วมีโทรศัพท์ดังขึ้น เราควรส่งข้อความภาษาอังกฤษไปบอกเขาว่า) ขอโทษทีครับ ยังคุยไม่ได้ เพราะผมอยู่ในโรงหนัง
Sorry, I cannot talk right now because I’m in the theater. (คนอังกฤษ/ออสเตรเลี่ยน ใช้ว่า I’m in the cinema.)
13.) เดี๋ยวเอาไว้ ผมโทร.กลับไปนะ
I will call you back later.
14.) เดี๋ยวหยุดเสาร์-อาทิตย์ คุณจะไปทำอะไรอ่ะ
What are you doing this weekend?
ลองฝึกพูดประโยคง่ายๆกันไปก่อนนะครับ เดี๋ยวพอเราคุ้นเคยกับมันแล้ว ค่อยฝึกประโยคยากๆต่อไป
Cr. อ. พิบูลย์ แจ้งสว่าง