ประโยคไว้พูดเวลาไม่เข้าใจฝรั่ง อย่าตอบ yes หรือ no ทั้งๆที่ไม่รู้ความหมาย และอย่า again please ถามซ้ำแล้วซ้ำเล่าทั้งๆ ที่แปลไม่ออก ให้ใช้ประโยคพวกนี้ถามเอานะคร้าบ
อาจเริ่มพูดประโยคนี้ก่อนได้ “Excuse me, I don’t understand. My English isn’t very good.” (ขอโทษนะ ฉันไม่เข้าใจ ฉันพูดภาษาอังกฤษไม่เก่ง) แล้วลองใช้ประโยคต่อไปนี้!
1. Can you repeat that please? Can you repeat your question please? (ให้พูดซ้ำ)
2. Can you spell that word please? How do you spell that? (ให้สะกดให้)
3. What do you mean? What does that word mean? (ให้อธิบายเพิ่ม)
4. How do you say that word? (ให้พูดคำนั้นใหม่)
5. Can you explain that again please? (ให้อธิบายอีกที)
6. Can you speak slowly please? Can you slow down please? (ให้พูดช้าๆ)
7. Can you use simple English please? (ให้ใช้ภาษาง่ายๆ)
8. Can you speak louder please? Can you speak up please? (ให้พูดดังๆ)
9. Can you speak Thai? (พูดไทยได้มั้ย)